Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(85)
Forma i typ
Książki
(85)
Proza
(41)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(71)
nieokreślona
(17)
wypożyczone
(11)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(63)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(17)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(19)
Autor
Gawryluk Barbara (1957- )
(9)
Poklewska-Koziełło Ewa
(7)
Brykczyński Marcin
(5)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(5)
Braun Danka
(4)
Flis Małgorzata
(4)
Rusinek Joanna (1979- )
(4)
Wydawnictwo Literatura
(4)
Kasdepke Grzegorz (1972-)
(3)
Kosmowska Barbara (1958- )
(3)
Piątkowska Renata
(3)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(3)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(2)
Beręsewicz Paweł
(2)
Biedroń-Zdęba Beata
(2)
Bąkiewicz Grażyna
(2)
Cała Iwona
(2)
Combrzyńska-Nogala Dorota (1962- )
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Jung Joanna (ilustrator)
(2)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana
(2)
Kidacka Elżbieta
(2)
Klebańska Izabella
(2)
Onichimowska Anna (1952- )
(2)
Ostrowicka Beata (1966-)
(2)
Papuzińska Joanna (1939- )
(2)
Szymanowicz Maciej (1975- )
(2)
Szymeczko Kazimierz (1965- )
(2)
Szyrszeń Sylwia
(2)
Tyl Aleksandra (1978- )
(2)
Wasilkowska Katarzyna
(2)
Wydawnictwo Dobra Literatura Agnieszka Brzezińska
(2)
Śmietanka-Combik Elżbieta
(2)
Adamczyk Piotr (1958- )
(1)
Bardijewska Liliana (1955- )
(1)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(1)
Braun Danka. Akta Mirka Filera
(1)
Braun Danka. Mark Biegler
(1)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(1)
Bruchnalski Marcin (1958-)
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955-)
(1)
Bąkiewicz Grażyna. Zdarzyło się w Polsce
(1)
Błoński Jan (1931-2009)
(1)
Cała Iwona (1978- )
(1)
Chotomska Ewa
(1)
Chotomska Ewa (1951- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Frączek Agnieszka (1969-)
(1)
Gawryluk Barbara (1957- ). Klinika zdrowego chomika
(1)
Grupa Wydawnicza Literatura Inspiruje
(1)
Gulewicz Artur
(1)
Gulewicz Artur (1978-)
(1)
Jagiełło Joanna (1974- )
(1)
Jung Joanna (1967- )
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kanios-Stańczyk Monika
(1)
Kozera Grzegorz (1963- )
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Kozłowski Tomasz (1971- )
(1)
Kołodziej Kasia
(1)
Kołodziej Katarzyna. Il
(1)
Krella-Moch Aneta
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(1)
Krella-Moch Aneta (1969-)
(1)
Krzanowska Aleksandra
(1)
Kucharska Nikola
(1)
Kudyba Wojciech (1965- )
(1)
Kwapińska Małgorzata
(1)
Kłos Joanna
(1)
Landau Irena (1932-)
(1)
Lipiński Andrzej (1966-)
(1)
Lis Mateusz
(1)
Lythcott-Haims Julie
(1)
Michalik-Jaworska Katarzyna (1980- )
(1)
Michalik-Jaworska Katarzyna (1980-)
(1)
Onichimowska Anna (1952-)
(1)
Pałasz Marcin (1971-)
(1)
Petru Ryszard (1972- )
(1)
Pilch Magdalena (1974- )
(1)
Piątkowska Renata (1958-)
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(1)
Płatkowska Paulina
(1)
Reszelska Olga
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Sarnacka-Mahoney Eliza
(1)
Schmidt-Salomon Michael (1967-)
(1)
Sobowiec Anna
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(1)
Szymanowicz Maciej (grafika)
(1)
Szymeczko Kazimierz (1965-)
(1)
Sędziwy Anna
(1)
Turaj-Kalińska Katarzyna
(1)
Tyl Aleksandra
(1)
Tylicka Barbara (1925-2013)
(1)
Wakuła Paweł
(1)
Wielbut-Łepkowska Anna (1966- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(58)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(42)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(84)
Język
polski
(84)
Odbiorca
9-13 lat
(26)
Dzieci
(24)
6-8 lat
(17)
Młodzież
(8)
14-17 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(39)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Poezja dziecięca polska
(8)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
2001
(4)
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Opieka nad zwierzętami
(4)
Zwierzęta
(4)
Dzieci
(3)
Nastolatki
(3)
Powieść polska
(3)
Przyjaźń
(3)
Psy
(3)
Ratowanie i pomoc Żydom (1939-1945)
(3)
Uchodźcy
(3)
Dzieciństwo
(2)
Kobieta
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Opiekunki i opiekunowie osób starszych
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
PRL
(2)
Rodzina
(2)
Samotność
(2)
Spadek
(2)
Uczniowie
(2)
Wakacje
(2)
Weterynarze
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
1901-2000
(1)
Autostop
(1)
Chłopcy
(1)
Cyberkultura
(1)
Demokracja
(1)
Dobro
(1)
Dojrzałość emocjonalna
(1)
Dyskryminacja chorych i niepełnosprawnych
(1)
Dziecko
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością intelektualną
(1)
Dziewczęta
(1)
Dług
(1)
Emigracja
(1)
Eurosieroctwo
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry online
(1)
Historia
(1)
Homoseksualizm
(1)
I powstanie śląskie (1919)
(1)
II powstanie śląskie (1920)
(1)
III powstanie śląskie (1921)
(1)
Internet
(1)
Intryga
(1)
Język polski
(1)
Kasdepke, Grzegorz (1972-)
(1)
Koty
(1)
Kryzys migracyjny na granicy Białorusi z Unią Europejską (2021- )
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura polska 2001
(1)
Malarze
(1)
Marzenia
(1)
Mieszkania
(1)
Mirek Filer (postać fikcyjna)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miłość
(1)
Młodzież
(1)
Nadopiekuńczość
(1)
Nadzieja
(1)
Nienawiść
(1)
Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918)
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Oszuści matrymonialni
(1)
Pankiewicz, Tadeusz (1908-1993)
(1)
Pasje
(1)
Pies Elf postać fikcyjna
(1)
Pisarze
(1)
Plebiscyt na Górnym Śląsku (1921)
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Poezja
(1)
Policja
(1)
Polska
(1)
Powieść
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Prawa dziecka
(1)
Prowincja
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Pszczoła
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1)
Samorząd
(1)
Sendlerowa, Irena (1910-2008)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(3)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Górny Śląsk
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Gatunek
Powieść
(15)
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść obyczajowa
(6)
Opowiadanie dziecięce polskie
(5)
Kryminał
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Antologia
(1)
Esej
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Poradnik
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść polska
(1)
Recenzja literacka
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
85 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Samotni.pl / Barbara Kosmowska. - Wydanie 4. w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 182, [2] strony ; 22 cm.
(Plus Minus 16)
Joanny trudno nie zauważyć - burza rudych włosów, fioletowy szalik i wojskowe spodnie robią swoje. Kto by przypuszczał, że obok kolekcji rockowych płyt dziewczyna skrywa pudełko z nigdy niewysłanymi listami do mamy? Znak rozpoznawczy Wiktora to znoszony angielski sweter, jedyna pamiątka po matce, która wyjechała za granicę w poszukiwaniu szczęścia. Co może wyniknąć z przypadkowego spotkania tych dwojga młodych ludzi, których łączy tylko - lub aż - tęsknota za najbliższymi? Czy Wiktor odważy się kraść, żeby zdobyć pieniądze dla chorej babci, z którą mieszka? I czy samotność to choroba, którą da się leczyć? Barbara Kosmowska pisze o sprawach smutnych i trudnych z wielką pogodą ducha i optymizmem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Elfa / Marcin Pałasz ; rysunki Kasia Kołodziej. - Wydanie 9. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 155, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(To Lubię!)
Nigdy nie miałem psa, nie wiedziałem więc, jak to jest. Kiedy jednak zobaczyłem wesoły pysk Elfa na zdjęciu - zakochałem się w nim od pierwszej chwili! Okazało się, że pies to mnóstwo czułości, przezabawnych sytuacji i miłość na całe życie! Oraz kilka niezłych przygód. Zresztą, sami przeczytajcie! "Sposób na Elfa" jest na liście lektur nowej podstawy programowej dla klas I-III.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (3 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Mundka / Katarzyna Wasilkowska. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 277, [2] strony ; 22cm.
(To Lubię)
Znakomita powieść mówiąca o tym, że atmosfera domu tworzy młodego człowieka. Może go budować, ale również niszczyć. O tym, że nie marzenia rodziców są ważne, ale dbanie o własną ponadprzeciętność, pielęgnowanie talentu i walka o to, co w nas wyjątkowe.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica człowieka z blizną / Paweł Beręsewicz ; ilustracje Olga Reszelska. - Wydanie VII. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, © 2021. - 182, [2] strony : ilustracje, 21 cm.
(To Lubię)
Każda rodzina ma swoje tajemnice. A już dzieciom to niczego się nie mówi. 12-letni Jasiek nie cierpi półsłówek i uśmieszków pod nosem – postanawia sam dojść prawdy: skąd u mężczyzny, tak blisko z nim spokrewnionego, skrywana dotąd pod krzaczastą brodą – blizna? Może się pojedynkował Może działał w opozycji? Wyobraźnia podsuwa Jaśkowi różne rozwiązania... [Nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz tu jest nasz dom = Teper naš dim tut / Barbara Gawryluk ; ilustracje: Maciej Szymanowicz. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 76, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Tепер наш дім тут Варвара Гаврилюк; ілюстрації: Мацей Шиманович.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Mapa i tekst na wyklejkach.
Kiedy w Doniecku robi się coraz niebezpieczniej i na ulice wyjeżdżają pierwsze czołgi, rodzina Baranowskich decyduje się na organizowaną przez polskie władze ewakuację z Ukrainy. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców osładza Romkowi i jego rodzeństwu pobyt w nowym miejscu, ale dzieci tęsknią za dziadkami i dopytują, kiedy będą wracać do domu. Niestety nie nastąpi to szybko, dlatego cała rodzina uczy się polskiego, żeby dzieci mogły iść do szkoły, a rodzice do pracy. Romek zaczyna powoli rozumieć, że teraz tu ma być ich dom. Ale jeszcze nie wie, czy go lubi, czy nie.
Я не уявляла, що історія, написана для вас у 2016 році, через декілька років стане знову актуальною. У ваших школах і садочках з’являються нові діти. Іноді з ними важко порозумітися, бо вони розмовляють мовою, котру ми не зовсім розуміємо, а є ті, хто взагалі не хочуть говорити. Вони пережили те, що навіть важко уявити, часто їхніх будинків більше немає - їх знищено бомбами, а вони втекли до нас шукати спокою та миру. Іноді у Польщі вони знаходять зупинку посеред блукань, але точно багато з них залишаться з нами на довше, можливо, на постійно. Україна - наш сусід - потребує допомоги. Те, що можуть дати польські діти, це - щирість, дружба і розуміння в садочку, у школі та на подвір’ї. Ось про що книга «Тепер наш дім тут». Варвара Гаврилюк
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli ma się przyjaciół, to wszystko staje się możliwe. Pajda to wesoły osioł. Radek to sprytny szczur. Dowoza to koza, niezbyt rozgarnięta. Lucek to zarozumiały struś. Leonard to odważny legwan. Wszyscy są przyjaciółmi małej piegowatej świnki Tutu. Dzięki nim Tutu może wyruszyć na poszukiwanie rajskiej Wyspy Świnek. W podróży czeka ją wiele niebezpiecznych sytuacji, ale Tutu lubi przygody i umie walczyć o swoje marzenia. Jak każde dziecko!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9433/II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodziny / Joanna Jagiełło. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 148, [2] strony ; 22 cm.
(To Lubię)
Na urodziny Majka zaprosiła całą klasę. Prawie, bo przy rozdawaniu zaproszeń świadomie pominęła Jessikę, Grubego i Morusa. Co za okropna sytuacja. Każde z nich jakoś sobie z nią radzi. Czy mają szansę znowu poczuć się dobrze w swojej klasie? Książka o tym, że ostatni będą pierwszymi. I że kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie. I o tym, że to my decydujemy, jaki jest świat wokół nas. Nawet mając kilkanaście lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilczek / Katarzyna Ryrych ; ilustrowała Sylwia Szyrszeń. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 51, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do domu bogatej starszki przyjeżdża nowa opiekunka, zatrudniona przez rodzinę. Do obowiązków dziewczyny należy nie tylko dotrzymywanie towarzystwa, lecz także pilnowanie, by w otoczeniu starszej pani nie znalazły się niewłaściwe osoby czyhające na spadek. Zadanie wydaje się proste, ale wychodzi na to, że staruszka ma własny plan dotyczący wykorzystania pieniędzy i prowadzi osobliwą grę, by go zrealizować. Ta historia ma początek w 1936 roku...[nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9538/LP(pol.) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa mojej siostry / Katarzyna Ryrych. - Wydanie 2., 1. wydanie w Wydawnictwie Literatura - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 85, [3] strony ; 23 cm.
Wstrząsająca powieść ukazująca życie z osobą cierpiącą na zespół Downa. Poruszające wspomnienia dorosłej kobiety o chorej siostrze, spędzonym z nią dzieciństwie i wspólnym dorastaniu, a także zrozumieniu tego, co zawdzięczają sobie nawzajem. Książka napisana bardzo bezpośrednim językiem, opisująca trudną rzeczywistość, a jednocześnie przeżycia bohaterki rozerwanej pomiędzy poczuciem odpowiedzialności za losy siostry i pragnieniem szczęścia dla siebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia małego Włodka, któremu pewnego roku kończą się wakacje, a zamiast szkoły - zaczyna wojna. Chłopiec nie bardzo wie, czym ona jest, ale ponieważ dorośli mówiąc o niej, ściszają głos, domyśla się, że to zaklęcie jakiegoś złego czarnoksiężnika. Zaklęcie, które sprawia, że ze świata znikają kolory i staje się czarnobiały… Wzruszająca literatura faktu dla najmłodszych wydana została z inicjatywy i we współpracy z Muzeum Powstania Warszawskiego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9540/(II/H) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7918 / IIOp (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej