Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(76)
Forma i typ
Książki
(76)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(54)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(11)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(34)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(2)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(41)
Autor
Vrombaut An
(6)
Zarawska Patrycja
(6)
Precigs Katarzyna
(4)
Sage Angie
(4)
Guile Gill
(3)
Pokaż więcej ...
John St Patricia (1919-1993)
(3)
Webb Holly
(3)
Aburrow-Newman Alan
(2)
Barrie J. M. (1860-1937)
(2)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Cunliffe John A
(2)
Czerwińska Ewa
(2)
Dahl Roald (1916-1990)
(2)
Dorożalska Anna
(2)
Edwards Richard
(2)
Harris Emma
(2)
Kwiatkowska Magdalena
(2)
Lipska Barbara
(2)
Lofting Hugh (1886-1947)
(2)
McGary Norman
(2)
Nolan Tina
(2)
O'Nan Gerald D
(2)
O'Nan Lawrence W
(2)
Rentta Sharon
(2)
Siewak-Sojka Zofia
(2)
Wilkins Catherine
(2)
Williams Sophy
(2)
Winter Susan
(2)
Łowicki Adam (1954- )
(2)
Żelazna Elżbieta
(2)
Atkinson Eleanor
(1)
Baltyn Hanna (1956-2014)
(1)
Baluch Alicja (1944- )
(1)
Baxter Nicola
(1)
Bennett Archie
(1)
Beresford Elisabeth
(1)
Blake Quentin
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Braiter Paulina
(1)
Byra Agata
(1)
Cesarska Danuta (1942- )
(1)
Chapman Keith
(1)
Ciechanowska Joanna
(1)
Cloke Rene
(1)
Deling-Jóźwik Karolina
(1)
Dimitri Simona
(1)
Dinning Terry
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Drewnowski Jacek
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Dziadkiewicz-Brewińska Dorota
(1)
Dąbrowski Jerzy (1933-1992)
(1)
Edwards Linda H
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Fredman Alan
(1)
Gorczyca Aleksandra
(1)
Grzelak Piotr
(1)
Hajer Agnieszka
(1)
Hall Howard
(1)
Hammond Wayne G
(1)
Harrison Paula
(1)
Hay Samantha
(1)
Jaworowski Mariusz Arno
(1)
Kelly John
(1)
Kimpton Diana (1949-)
(1)
Kipling Rudyard (1865 - 1936)
(1)
Kitti Marko (1970- )
(1)
Kitti Marko (1970- ). Leszek Peszek
(1)
Konarek Andrzej
(1)
Kragen Wanda (1893-1982)
(1)
Laberis Steph
(1)
Lee Brian
(1)
Lutczyn Piotr Paweł
(1)
Machay Magdalena
(1)
Mackiewicz Kamil (1886-1931)
(1)
Mangan Anne
(1)
Marciniak Katarzyna (1978- )
(1)
Marszał Elżbieta
(1)
McAllister Hayden
(1)
McKie Anne
(1)
Messing Simon
(1)
Milbourne Anna
(1)
Morehead Ruth J
(1)
Mortka Marta
(1)
Moss Joanne
(1)
Nabb Magdalen
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(1)
Palczak Ewa
(1)
Przyborowska Maria
(1)
Reed Nathan
(1)
Rogoszówna Zofia (1881-1921)
(1)
Romkowska Ewa
(1)
Scull Christina
(1)
Sears Nancy
(1)
Shepard Mary (1909- )
(1)
Shuttleworth Cathie
(1)
Sperkowska Katarzyna
(1)
Srokowski Jerzy
(1)
Studziński Miłosz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(20)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(76)
Język
polski
(76)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Literatura dziecięca angielska
(49)
Literatura dziecięca polska
(4)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Język angielski
(2)
Literatura angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca
(2)
Obyczaje towarzyskie
(2)
Bajeczki, powiastki i wierszyki dla najmłodszych
(1)
Bajka i baśń grecka
(1)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jessika (postać fikcyjna)
(1)
Książka
(1)
Książę i żebrak
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca angielska- 21 w.
(1)
Magia
(1)
Obrazkowy słownik angielski dla dzieci
(1)
Obyczaj rycerski
(1)
Rycerze
(1)
Zamek średniowieczny
(1)
Zwierzęta
(1)
Średniowiecze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Secret Garden
(1)
Temat: czas
1901-
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
(13)
Książki dla najmłodszych
(2)
Literatura angielska dziecięca
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Łatwe powieści
(2)
Bajki
(1)
Fantasy
(1)
Ksiązka dla najmłodszych
(1)
Książka w języku obcym
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura angielska dziecięco-młodzieżowa
(1)
Literatura dziec. angielska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce humorystyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Powieść dziecięca o zwierzętach
(1)
Powieść dziecięca przygodowa
(1)
Powieść fantastyczno-przygodowa
(1)
Powieść obyczajowa z życia dzieci
(1)
Zwierzęta w literaturze dzieciecej
(1)
Pokaż mniej ...
76 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przesyłka ekspresowa. - Warszawa : Media Service Zawada, [2011]. - 26, [6] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Rajdek : mała wyścigówka)
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tł. z ang
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8309 / IN (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; oprac. Alicja Baluch ; [tł. z ang. Zofia Rogoszówna ; il. Małgorzata Włodarczak-Kosakowska]. - Poznań : Księgarnia Św[iętego] Wojciecha, 1990. - 128, [3] s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
(Żywe Ziarno. Seria dla Dzieci)
Autor
Barrie J. M. (1860-1937). Baluch Alicja (1944- ). Rogoszówna Zofia (1881-1921). Włodarczak-Kosakowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Oryg. : "Peter Pan"
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. 5928/II Op. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Straszne smoki - Warszawa : "Media Service Zawada", b.r.wyd. - [23] s. : il.kolor. 22 cm.
(Rycerz Mike)
(Magiczne Opowieści)
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Ksiązka dla najmłodszych
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeroka droga / Anne McKie. - Warszawa : Grandreams Poland, 1990. - [20] k.tabl. : il. ; 30 cm.
(O Czym Szumią Wierzby)
Autor
McKie Anne.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica bażanciej chatki / Patricia St. John ; przekł. Katarzyna Sperkowska. - Warszawa : "Vocatio", 1994. - 120, [1] s. ; 20 cm.
(Seria klasyki dziecięcej / Patricia St. John)
Autor
John St Patricia (1919-1993).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: "The secret of the fourth candle" 1974
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. 4583/III P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica czwartej świecy / Patricia St. John ; [przekł. Piotr Grzelak]. - Warszawa : "Vocatio", 1997. - 102, [3] s. ; 20 cm.
(Seria klasyki dziecięcej / Patricia St. John)
Autor
John St Patricia (1919-1993). Grzelak Piotr.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: "The secret of the fourth candle" 1974
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. 4580/I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród : notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; autorki opracowania Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wyd. 2. popr. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2016. - 252 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Szary Lucyna. Orlińska Zuzanna (1972- ).
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Literatura angielska
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Tyt. oryg.: "The Secret Garden".
Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość?
Wydanie "Tajemniczego ogrodu" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tańczący wielbłąd i inne bajki Ezopa / Anna Milbourne ; il. Linda Edwards ; z ang. przeł. Hanna Baltyn-Karpińska. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 94, [2] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Milbourne Anna. Edwards Linda H. Baltyn Hanna (1956-2014)
Temat
Bajka i baśń grecka Literatura dziecięca angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
The new color-picture dictionary for children / written and designed by Archie Bennett ; consultant, Sidney R. Bergquist ; illustrated by Nancy Sears. - Chicago : Consolidated Book Publishers, 1977. - 252 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Bennett Archie. Sears Nancy.
Temat
Obrazkowy słownik angielski dla dzieci Język angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukryte schody / Holly Webb ; zilustrował Jason Cockcroft ; [przełożyła Teresa Bielecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 186, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Strażnicy zamku Penhallow ; cz. 3.)
(Strażnicy Zamku Penhallow / Webb Holly 3)
Autor
Webb Holly.
Gatunek
Powieść fantastyczno-przygodowa Literatura angielska dziecięco-młodzieżowa
"Na zamku Penhallow jest wiele psów, Polu. Rozejrzyj się. Jesteśmy wszędzie. Zawsze tu byliśmy". Kolejny, trzeci już tom magicznej serii Holly Webb - autorki bestsellerowych książek "Zaopiekuj się mną". Jeszcze raz odwiedź zamek Penhallow - miejsce, które kryje wiele tajemnic... Pola i Rex są zachwyceni, gdy na półce w pokoju dziecięcym budzi się kolejne zwierzę - zabawkowy pies o imieniu Skip. Ale Skip nie szuka towarzystwa. Woli zostać sam. Gdy Pola oprowadza nową koleżankę ze szkoły po Zamku, okazuje się, że również ją pluszowy piesek niezwykle zainteresował. Czyżby byli sobie przeznaczeni? Czy dziewczynka zostanie nowym przyjacielem Skipa?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Brak okładki
Książka
W koszyku
W którą stronę? : śmiało naprzód! / Magdalena Kwiatkowska ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - [10] s. : il. kolor. ; 17 cm.
(Dora Poznaje Świat)
Autor
Precigs Katarzyna. Kwiatkowska Magdalena.
Temat
Literatura dziecięca angielska- 21 w.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wstrętny wampirek / Angie Sage. - Warszawa : Jaguar, 2008. - 198 s. : il. ; 18 cm.
(Araminta Spookie)
Autor
Sage Angie.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wycieczka na pustynię / Barbara Lipska ; il. Adam Łowicki; wg projektów Piotra Pawła Lutczyna do filmu "Tydzień przygód w Afryce" ; [text transl. from Pol. Emma Harris]. - Warszawa : "Polonia", 1989. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Tydzień Przygód w Afryce)
Autor
Lipska Barbara. Łowicki Adam (1954- ). Lutczyn Piotr Paweł. Harris Emma.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. równol. : An excursion to the desert. - Tekst równol. pol., ang
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. 1216/II Op/ (ang.) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowany lis / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; [tłumaczenie Marta Mortka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 109, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczni Przyjaciele)
Autor
Harrison Paula.
Gatunek
Literatura angielska dziecięca Fantasy
Róża uwielbia spędzać czas z rodziną zaczarowanych lisów, zwłaszcza z małym szczenięceim. Lisy te posiadają wiele ogonów i potrafią zmieniać kolor! Ale kiedy sir Kwaśniak wykorzystuje okropną maszynę, aby schwytać biedne lisy, Róża musi działać szybko. Czy uda się jej zorganizować nocny ratunek i uwolnić magiczne zwierzęta. [z okładki].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamek : Książka z rozkładanymi obrazkami / Il. Brian Lee ; Tł. z ang. Krzysztof M. Wiśniewski. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2007. - rozkładanka tekturowa z ruchomymi elementami ; 33 cm.
Autor
Lee Brian Lee Brian. Wiśniewski Krzysztof M.
Temat
Literatura angielska Literatura dziecięca Średniowiecze Rycerze Zamek średniowieczny Książka Obyczaj rycerski
Tyt. oryg.: Castle
Dowiedz się, jak wyglądało życie w zamku. Zobacz wszystko dzięki modelowi średniowiecznego zamku. Zawiera on ruchome elementy, które możesz ustawiać tak, aby pasowały do opowiadanej przez Ciebie historii. Przeczytaj opowieść przewodnika o życiu na dworze Henryka Dobrotliwego.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomniany miecz / Angie Sage. - Warszawa : Jaguar, 2007. - 151 s. : il. ; 18 cm.
(Araminta Spookie)
Autor
Sage Angie.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zebra Zed / An Vrombaut ; [przeł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - [31] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Małe zoo Lucy / An Vrombaut)
Autor
Vrombaut An. Zarawska Patrycja.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Na okł.: Na podstawie bajki telewizyjnej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8503/IN (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zgubiony niedźwiadek / na kanwie opowiadania Anne Mangan napisała Anna Onichimowska ; il. Joanne Moss. - Warszawa : "Egmont", 1999. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Mangan Anne. Onichimowska Anna (1952- ). Moss Joanne.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: "Little teddy left behind" 1995
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5022 / IN (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwycięzca / Patricia St. John ; [przekł. Katarzyna Sperkowska]. - Warszawa : "Vocatio", 1997. - 205, [1] s. ; 20 cm.
(Seria klasyki dziecięcej / Patricia St. John)
Autor
John St Patricia (1919-1993). Sperkowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: "The victor"
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. 4581/III P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żyrafa, Peli oraz ja / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 76, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Łodziński Jerzy. Blake Quentin.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6371/II P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej