Literatura angielska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(13)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(11)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(4)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(3)
Autor
Shannon Samantha (1991- )
(2)
Beauman Sally
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Collins Bridget
(1)
Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968)
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dickens Charles (1812-1870). Kolęda prozą, czyli opowieść wigilijna o duchu
(1)
Dickens Charles (1812-1870). Świerszcz za kominem
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Fisher Kerry
(1)
Górska Danuta (tłumacz)
(1)
Hardy Thomas (1840-1928)
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Hunter Cara
(1)
Lokko Lesley Naa Norle
(1)
Masterton Graham (1946- )
(1)
Michaeletos Alex
(1)
Moyes Jojo (1969- )
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(1)
Pawlak Maciej
(1)
Rowling J. K. (1965- )
(1)
Scarrow Simon (1962- )
(1)
Scarrow Simon ; ORŁY IMPERIUM - CYKL RZYMSKI
(1)
Szary Lucyna
(1)
Szczepanik Paweł
(1)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(1)
Thorne Jack (1978- )
(1)
Tiffany John
(1)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(1)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Temat
Relacje międzyludzkie
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Kobieta
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Księgarze
(1)
Magia
(1)
Przeprowadzka
(1)
Spadek
(1)
Tajemnica
(1)
Walka
(1)
Wojna
(1)
Wsie
(1)
Wypadki drogowe
(1)
Władcy
(1)
Śmierć małżonka
(1)
Temat: dzieło
Secret Garden
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Starożytny Rzym
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Wiersze
(4069)
Powieść
(2763)
Powieść obyczajowa
(1878)
Opowiadania i nowele
(1588)
Kryminał
(845)
Literatura angielska
(-)
Thriller
(623)
Powieść polska
(586)
Bajki i baśnie
(559)
Romans
(454)
Powieść historyczna
(385)
Fraszki
(321)
Fantasy
(312)
Powieść amerykańska
(305)
Poradnik
(276)
Publikacja bogato ilustrowana
(270)
Fantastyka
(264)
Opracowanie
(251)
Pamiętniki i wspomnienia
(251)
Reportaż
(246)
Powieść angielska
(233)
Powieść przygodowa
(225)
Saga rodzinna
(206)
Biografia
(204)
Przypowieść
(200)
Sensacja
(185)
Broszura
(181)
Pieśń
(181)
Powieść psychologiczna
(166)
Książki dla małych dzieci
(133)
Książka obrazkowa
(125)
Opowiadanie dziecięce polskie
(96)
Wydawnictwa popularne
(93)
Antologia
(91)
Powieść biograficzna
(91)
Esej
(89)
Tragedia
(88)
Wywiad dziennikarski
(86)
Treny
(85)
Publicystyka
(84)
Dokumenty dźwiękowe
(83)
Powieść francuska
(83)
Publikacje dla dzieci
(80)
Powieść erotyczna
(79)
Poemat
(73)
Relacja z podróży
(69)
Sonety
(69)
Romans historyczny
(59)
Opowiadanie polskie
(58)
Felieton
(56)
Biografie
(53)
Pamiętniki polskie
(53)
Rozprawa
(53)
Science fiction
(53)
Audiobooki
(51)
Horror
(49)
Literatura dziecięca polska
(48)
Ballada
(47)
Powieść kryminalna
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Komiks
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Psalmy
(43)
Książki mówione
(42)
Literatura dla dzieci
(42)
Książka zabawka
(41)
Komedia
(39)
Opowiadania i nowele przygodowe
(37)
Satyra
(37)
Literatura polska
(35)
Przepisy kulinarne
(35)
Autobiografia
(34)
Poezja dziecięca polska
(32)
Powieść szwedzka
(32)
Poradniki
(31)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(31)
Powieść młodzieżowa polska
(31)
Poezja polska
(29)
Powieść dziecięca polska
(29)
Materiały pomocnicze
(28)
Publicystyka polska
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Książka obrazkowa (picturebook)
(27)
Opowiadania i nowele biograficzne
(27)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(27)
Rozważania i rozmyślania religijne
(27)
Książka kucharska
(26)
Reportaż polski
(26)
Ćwiczenia i zadania
(26)
Powieść obyczajowa polska
(25)
Powieść młodzieżowa angielska
(24)
Powieść sensacyjna
(24)
Przewodnik turystyczny
(24)
Wydawnictwa dla dzieci
(24)
Wywiad rzeka
(24)
powieść historyczna
(24)
Gawęda szlachecka
(23)
Legendy i podania
(23)
Literatura podróżnicza polska
(23)
Poemat prozą
(23)
Literatura amerykańska
(21)
15 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura)
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Tyt. oryg.: "The Secret Garden".
Mała Mary traci rodziców na skutek epidemii. Zostaje zupełnie sama, a w dodatku musi pojechać do Anglii, gdzie ma się nią zaopiekować nieznany krewny. Przybywa do jego olbrzymiej posiadłości, ale nie czuje się tu dobrze. Przyzwyczajona do luksusów, okazuje bez żenady swoje kaprysy, którymi jednak nikt się tu nie przejmuje. Pewnej nocy Mary słyszy tajemnicze krzyki. Jaką tajemnicę kryje jej nowy dom? Co wydarzyło się w ogrodzie otaczającym posiadłość?
Wydanie "Tajemniczego ogrodu" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emmet Farmer jest dobrym, pracowitym synem, który każdy dzień spędza na roli, pomagając rodzicom związać koniec z końcem. Wszystko się zmienia, gdy otrzymuje list z wezwaniem do odbycia praktyk w pracowni Seredith, kobiety zajmującej się tajemniczym procesem oprawiania książek. Emmet, który o księgach i Oprawcach wie niewiele, ale pamięta panującą wokół nich atmosferę strachu, tajemnicy i nieskrywanej pogardy, niechętnie rozpoczyna żmudną naukę w warsztacie. Pod czujnym okiem Oprawczyni poznaje sekrety gilotyny, czcionek i starego pergaminu. Być może właśnie wśród pachnących kurzem książek i skórzanych opraw odnajdzie prawdziwego siebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 110)
Oto dwie z pięciu sympatycznych "Opowieści wigilijnych", w których Dickens utrwalił wzorzec Bożego Narodzenia jako święta dobrej woli, ale także obrachunków moralnych. Każdy człowiek, nawet najbiedniejszy - zdaje się mówić pisarz - ma prawo radować się na swój własny sposób, nie bacząc na opinię mieszczuchów i zawodowych dobroczyńców. Popularność gwiazdkowego cyklu nie maleje ; mimo swej pozornie naiwnej prostoty są to cudowne opowieści, tchnące ciepłem i namiętną troską o słabych i potrzebujących.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wielkie Litery)
Wstrząsający portret jednego z najsłynniejszych seryjnych morderców. Powieść inspirowana prawdziwą historią seryjnego mordercy Józefia Cyppka, Rzeźnika z Niebuszewa Wszystko co przychodzi na świat musi też z niego odejść. Kto nie dopuszcza do siebie tej myśli jest głupi albo szalony. Poza tym, czy w umieraniu jest coś złego? Rzeźnikowi z Niebuszewa, dzielnicy Szczecina, przypisano potworne zbrodnie. Zwłoki swoich ofiar wywoził do opuszczonego gmachu magazynów dzisiejszej szkoły rolniczej. Tam przerabiał je na mięso. Po spuszczeniu wody w stawie przy ulicy Słowackiego odnaleziono kilkadziesiąt ludzkich czaszek, przeważnie dzieci. Rzeźnikowi udowodniono jednak tylko jedno morderstwo. Został skazany na karę śmierci. Wyrok na Józefie Cyppku wykonano 3 listopada 1952 roku o godzinie 17.45. Do końca nie okazał skruchy. W miejscu, w którym mieszkał Rzeźnik z Niebuszewa do dziś nikt nie mieszka. Bez owijania w bawełnę przyznałem się do wszystkiego, o co mnie oskarżono. Ale gdyby tylko mieli pojęcie, co naprawdę zrobiłem... Nie pozwoliliby mi tak łatwo umrzeć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ufna i bezbronna Tessa zostaje w myśl przyjętych ówczesnych zachowań wystawiona przez własną rodzinę jako atrakcyjny towar, by zyskać majątek. Bezlitośnie uwiedziona i wykorzystana przez rzekomego przyszłego męża, w konsekwencji samotnie rodzi dziecko, które wkrótce umiera. Wówczas Tessa spotyka młodego idealistę, Angela Clare’a. Ostatecznie jednak, kiedy poznaje jej przeszłość, ten odrzuca ją. Pozbawiona nadziei i środków do życia, będąc ofiarą obłudnej, skostniałej angielskiej moralności, Tessa ucieka przed cierpieniem, decydując się na straszny, desperacki krok. Bogaty, poetycki język, którym Hardy kreśli wstrząsającą historię miłości, zdrady oraz zbrodni, w połączeniu z krytyką społecznych konwenansów wraz z dogłębną refleksją nad rolą przeznaczenia w ludzkim życiu sprawiają, że Tessa D’Urberville należy do najbardziej poruszających i pamiętnych powieści Hardy’ego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co jeśli ktoś chciałby śmierci twojej rodziny? Najbardziej niepokojąca sprawa w karierze detektywa Adama Fowleya! W ekskluzywnej dzielnicy północnego Oxfordu cudem uratowano dwóch małych chłopców z płonącego domu. Młodszy zmarł, nieco starszy – walczy o życie. Dlaczego byli sami w domu? Gdzie są ich rodzice i dlaczego nie odbierają telefonu? Kiedy detektyw Adam Fawley znajduje nowe dowody, spełnia się jego największy koszmar. Ponieważ wie, że to nie był przypadkowy pożar. To było zaplanowane morderstwo, a zabójca pozostaje na wolności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykła powieść historyczna. Dzieje dramatu rodzinnego i skrywanych sekretów z lat 30. XX wieku, które po dziś oddziałują na ludzi. W 1936, w Chalfont Hall, Dorset, gdy krawcowa upina ostatnie szpilki na sukience 13-letniej Kit, dziewczynka zastanawia się, dlaczego musi wziąć udział w uroczystości prezentacji siostry Lily na królewskim dworze. Wie, że jej siostra jest tak piękna, że podbije wszystkie serca i będzie mogła przebierać w ofertach matrymonialnych zamożnych i wpływowych mężczyzn. Być może dlatego i Kit musi się zaprezentować, przemierzać galerie zamku Chalfont i prowadzić uprzejme rozmowy. Jednak ściśle zaplanowaną wizytę przerywa przyjazd tajemniczego Niemca… który wzbudza wielkie emocje i spowoduje zmianę biegu wydarzeń…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ceniona malarka i fotografka mody Alicia Berenson wiedzie życie, jakiego z pozoru każdy mógłby jej pozazdrościć. Jednak pewnego wieczoru, gdy jej mąż Gabriel wraca do domu, Alicia pięć razy strzela mu w głowę. Od tego momentu kobieta przestaje mówić. Nikt poza nią nie wie, co wydarzyło się tamtej nocy. Ostatecznie trafia do zamkniętego ośrodka psychiatrycznego Grove. Pewnego dnia w tymże ośrodku rozpoczyna pracę psychoterapeuta Theo Faber. Zafascynowany postacią Alicii i jej historią Theo robi wszystko, co w jego mocy, aby dotrzeć do pacjentki i sprawić, żeby się przed nim otworzyła. Chce także rozwikłać zagadkę śmierci Gabriela. Poznając pacjentkę, psychoterapeuta nieoczekiwanie odnajduje coraz więcej podobieństw w ich losach. Dokąd zaprowadzą go ich rozmowy i co się stanie, jeśli Alicia wreszcie zacznie mówić?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzyka nocy / Moyes Jojo ; tłumaczenie Monika Bukowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak, 2023. - 442, [6] stron ; 21 cm.
Takie dni potrafią rozbić najbardziej poukładane życie. Kiedy mąż Isabel zginął w wypadku, kobieta poczuła, że świat wokół nagle opanował chaos. Nie tak się umawiali, nie tak miała wyglądać ich przyszłość. Kolejne dni mijały, a na stole rósł stos kopert ze złymi wiadomościami. Aż w końcu jedna z nich przyniosła trochę nadziei. Czy przeprowadzka z miasta na wieś, do domu odziedziczonego po dalekim krewnym, rozwiąże problemy Isabel? Isabel będzie zmuszona zawalczyć o swoje miejsce w świecie. Odkryje w sobie siłę, o jaką nigdy się nie podejrzewała. I przekona się, że w miłości nie ma utartych ścieżek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Harry Potter / J.K.Rowling 8)
Stanowi cz. 8. cyklu, cz. 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny.
"Harry Potter i przeklęte dziecko", nowa opowieć autorstwa J.K. Rowling, Jacka Thorne’a i Johna Tiffany’ego i nowa sztuka Jacka Thorne’a, to ósma historia w serii oraz pierwszy autoryzowany spektakl teatralny ze świata Harry’ego Pottera. Niniejsdza edycja specjalna scenariusza sztuki, która miała premierę na londyńskim West Endzie 30 lipca 2016, pozwala czytelnikom na całym świecie zapoznać się z dalszymi losami Harry'ego, jego rodziny i przyjaciół.
Harry Potter nigdy nie miał łatwego życia, a tym bardziej teraz, gdy jest przepracowanym urzędnikiem Ministerstwa Magii, mężem oraz ojcem trójki dzieci w wieku szkolnym. Podczas gdy Harry zmaga się z natrętnie powracającymi widmami przeszłości, jego najmłodszy syn Albus musi zmierzyć się z rodzinnym dziedzictwem, które nigdy nie było jego własnym wyborem. Gdy przyszłość zaczyna złowróżbnie przypominać przeszłość, ojciec i syn muszą stawić czoło niewygodnej prawdzie: że ciemność nadchodzi czasem z zupełnie niespodziewanej strony. Źródło: tekst z okładki
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Orły Imperium / Simon Scarrow ; 3)
3 cz., 1 cz. "Orły imperium", 2 cz.: "Podbój", 4 cz.: "Orły i wilki", 5 cz.: "Pościg", 6 cz.: "Przepowiednia", 7 cz.: "Rebelia", 8 cz.: "Centurion", 9 cz.: "Gladiator", 10 cz.: "Legion", 11 cz.: "Pretorianin", 12 cz.: "Kohorta", 13 cz.: "Bracia krwi", 14 cz.: "Brytania", 15 cz.: "Niepokonany".
Jest zima roku 44 naszej ery. Po serii krwawych bitew celtycki gród Camulodunum poddaje się rzymskim najeźdźcom. W czasie gdy Aulus Plaucjusz, naczelny wódz armii, planuje nową kampanię, jego żona i dzieci wpadają w ręce klanu druidów, żądających w zamian za ich życie uwolnienia swoich pobratymców. Dwaj ochotnicy z legionów rzymskich muszą udać się w głąb wrogiego terytorium, aby uratować zakładników, zanim zostaną złożeni w ofierze okrutnym bogom. Czy Macro i Katon odnajdą uwięzioną rodzinę Plaucjusza? I czy zdołają ją uratować, nim będzie za późno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakon Drzewa Pomarańczy/ Samantha Shannon ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Sine Qua Non, 2019. - 556, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Zakon Drzewa Pomarańczy ; 2)
Epicka powieść o świecie na krawędzi wojny ze smokami. I o kobietach, które zaciekle walczą o jego ocalenie. Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą - lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakon drzewa pomarańczy / Samantha Shannon ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2022. - 556, [1] strona ; 21 cm.
(Zakon Drzewa Pomarańczy / Samantha Shannon ; 2)
Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą – lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej