Powieść szwedzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(180)
Forma i typ
Książki
(179)
Proza
(2)
proza
(1)
Dostępność
dostępne
(170)
nieokreślona
(19)
wypożyczone
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(160)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(20)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(17)
Autor
Sawicka Inga
(20)
Wydawnictwo Czarna Owca
(19)
Mankell Henning (1948-2015)
(16)
Nesser Hkan (1950-)
(15)
Edwardson ke (1953-)
(13)
Pokaż więcej ...
Larsson Stieg (1954-2004)
(11)
Walczak-Larsson Beata
(11)
Wydawnictwo W A. B
(11)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(10)
Kłos Małgorzata
(9)
Marklund Liza (1962-)
(9)
Chmielewska-Tomczak Ewa
(8)
Muszalski Maciej
(8)
Łygaś Wojciech (1959-)
(8)
Eriksson Kjell (1953-)
(7)
Kallentoft Mons (1968-)
(7)
Läckberg Camilla (1974- )
(7)
Läckberg Camilla (1974-)
(7)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(7)
Wydawnictwo Amber
(7)
Hjorth Michael (1963-)
(6)
Krochmal Anna
(6)
Kędzierski Robert
(6)
Larsson sa (1966-)
(6)
P. H. U
(6)
Rosenfeldt Hans (1964-)
(6)
Sten Viveca (1959-)
(6)
Thylwe Halina (1952-)
(6)
Dom Wydawniczy Rebis
(5)
Grupa Wydawnicza Foksal
(5)
Górecka Dominika
(5)
Rosenau Alicja
(5)
Wojciechowska Ewa
(5)
Hedström Ingrid (1949-)
(4)
Jungstedt Mari (1962-)
(4)
Olszańska Maria (1915-2003)
(4)
Pawłowska-Pettersson Bratumiła
(4)
Roseneau Alicja
(4)
Rosińska Paulina
(4)
Sund Erik Axl
(4)
Zajda Agnieszka
(4)
Hermanson Marie (1956-)
(3)
Jankowska Paulina
(3)
Kowadło-Przedmojska Irena
(3)
Rosenau Alicja (1966-)
(3)
Schulman Ninni (1972-)
(3)
Alsterdal Tove (1960-)
(2)
Czarna Owca Wydawnictwo
(2)
Grebe Camilla (1968-)
(2)
Hellberg sa (1962-)
(2)
Hellström Börge (1957-)
(2)
Jansson Anna (1958-)
(2)
Jaśkowska-Drees Teresa
(2)
Jonasson Jonas (1961-)
(2)
Lackberg Camilla (1974-)
(2)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(2)
Lapidus Jens (1974-)
(2)
Leander-Engström Paul (1966-)
(2)
Muszalska Irena
(2)
Muza
(2)
Ohlsson Kristina (1979-)
(2)
Pawłowska Bratumiła
(2)
Pietrzak-Porwisz Grażyna
(2)
Pollak Paweł
(2)
Roslund Anders (1961-)
(2)
Thylwe Halina
(2)
Vallgren Carl-Johan (1964-)
(2)
Wydawnictwo Literackie
(2)
Wydawnictwo Marginesy
(2)
Wydawnictwo Poznańskie
(2)
Świat Książki
(2)
Ahnhem Stefan
(1)
Ahrnstedt Simona
(1)
Axelsson Majgull (1947-)
(1)
Bivald Katarina (1983-)
(1)
Bodström Thomas (1962-)
(1)
Borjlind Cilla & Rolf
(1)
Claesson Stig
(1)
Czarniawska Barbara
(1)
Dahl Arne (1963-)
(1)
Delblanc Sven
(1)
Edipresse Polska
(1)
Eriksson Caroline (1976- )
(1)
Ernestam Maria
(1)
Eström Jan
(1)
Guillou Jan
(1)
Haykowska Milena
(1)
Hjorth Michael (1963- )
(1)
Jankowska Paulina (filolog)
(1)
Jersild Per Christian
(1)
Kalinowski Mariusz
(1)
Kmieciak Ewelina
(1)
Koppel Hans (1964-)
(1)
Kostrzewska Magdalena Anna
(1)
Kłos Małgorzata (filolog)
(1)
Lagercrantz David (1962-)
(1)
Landowska Magdalena
(1)
Mankell Henning (1948- )
(1)
Marciniakówna Anna
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(167)
2000 - 2009
(6)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(180)
Język
polski
(180)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(2)
literatura szwedzka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2659)
Powieść polska
(1982)
2001
(1632)
Kobieta
(1197)
Powieść angielska
(1131)
Powieść szwedzka
(180)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(596)
Miłość
(553)
Przyjaźń
(541)
Tajemnica
(523)
Literatura dziecięca polska
(437)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(421)
Relacje międzyludzkie
(418)
Powieść młodzieżowa polska
(384)
1901-2000
(369)
Śledztwo i dochodzenie
(357)
Opowiadanie dziecięce polskie
(313)
Zabójstwo
(302)
Literatura polska
(287)
Sekrety rodzinne
(274)
Powieść francuska
(273)
Trudne sytuacje życiowe
(265)
II wojna światowa (1939-1945)
(264)
Powieść młodzieżowa angielska
(262)
Poezja polska
(252)
Opowiadanie polskie
(244)
Polska
(243)
Zwierzęta
(236)
Rodzeństwo
(229)
Policjanci
(220)
Wybory życiowe
(209)
Powieść niemiecka
(207)
Uczucia
(206)
Małżeństwo
(203)
Relacja romantyczna
(192)
Nastolatki
(189)
Literatura młodzieżowa polska
(187)
Życie codzienne
(187)
Magia
(185)
Dziewczęta
(182)
Dzieci
(181)
Osoby zaginione
(178)
Poezja dziecięca polska
(172)
Pamiętniki polskie
(171)
Żydzi
(163)
Matki i córki
(154)
Przestępczość zorganizowana
(153)
Literatura
(138)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(132)
Uprowadzenie
(132)
Dziennikarze
(130)
Wydawnictwa popularne
(123)
Powieść obyczajowa
(118)
Samorealizacja
(118)
Seryjni zabójcy
(117)
Powieść australijska
(113)
Boże Narodzenie
(111)
Ludzie a zwierzęta
(110)
Koty
(109)
Polacy za granicą
(107)
Wakacje
(107)
Powieść hiszpańska
(106)
Psy
(102)
Podróże
(101)
Duchowieństwo katolickie
(100)
Encyklopedia polska
(100)
Prywatni detektywi
(100)
Arystokracja
(99)
Biografie
(98)
Ojcowie i córki
(98)
Poszukiwania zaginionych
(98)
Powieść kanadyjska
(98)
Władcy
(98)
Publicystyka polska
(96)
Dramat polski
(94)
Powieść amerykańska
(90)
Powieść dziecięca polska
(90)
1945-1989
(85)
Lekarze
(85)
Historia
(84)
Uczniowie
(84)
Chłopcy
(82)
Powieść norweska
(82)
Samopoznanie
(82)
Szczęście
(80)
Wsie
(80)
Zemsta
(80)
Samotność
(79)
Pisarze polscy
(77)
Wojna
(75)
Śmierć
(75)
Dziadkowie i wnuki
(74)
Marzenia
(74)
Język polski
(73)
Literatura młodzieżowa angielska
(73)
Ludzie bogaci
(73)
Mężczyzna
(72)
Powieść rosyjska
(71)
Powieść włoska
(71)
Literatura dziecięca amerykańska
(70)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Gatunek
Kryminał
(1)
Thriller
(1)
180 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ofiara bez twarzy / Stefan Ahnhem ; przeł. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 525 s. ; 21 cm.
(Fabian Risk / Ahnhem, Stefan 2)
Autor
Ahnhem Stefan. Wojciechowska przeł Ewa.
Temat
Powieść szwedzka 2001-
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko jedna noc. T. 1 / Simona Ahrnstedt ; tł. z jęz. szw. Irena Muszalska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 539, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Ahrnstedt Simona. Muszalska Irena.
Forma i typ
proza
Przynależność kulturowa
literatura szwedzka
Temat
Literatura szwedzka Powieść szwedzka
T. 2 " Tylko jeden sekret"
Natalia de la Grip to jedna z najbardziej utalentowanych konsultantek biznesowych w świecie wielkiej finansjery. Choć wie, że powinna się już ustatkować i związać z kimś, kto dorówna jej statusem społecznym, nic sobie z tego nie robi - odkąd pamięta, chadzała własnymi ścieżkami. Pracuje ciężko, żeby osiągnąć swój cel: sprawić, by ojciec, bezwzględny patriarcha, pozwolił jej zasiąść w zarządzie ich rodzinnej firmy, jednego z największych przedsiębiorstw. Tymczasem David Hammar, jeden z najbogatszych inwestorów w szwedzkiej branży venture capital, planuje przejąć firmę rodziny de la Grip. W tym celu zaprasza Natalię na lunch, chcąc przeciągnąć ją na swoją stronę. Kobieta nabiera podejrzeń, jednak równocześnie jest zaciekawiona znienawidzonym przez krewnych mężczyzną. Czy spotkanie zakończone wspólną nocą na pewno nic nie znaczy, jak próbuje sobie to wmówić dwójka bohaterów?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grobowiec z ciszy / Tove Alsterdal ; przeł. Mariusz Kalinowski. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2014. - 494, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Alsterdal Tove (1960-). Kalinowski Mariusz. Muza.
Temat
Powieść szwedzka 2001-
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety na plaży / Tove Alsterdal ; przeł. Beata Walczak-Larsson. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2014. - 461, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Alsterdal Tove (1960-). Walczak-Larsson Beata. Muza.
Temat
Powieść szwedzka 2001-
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pępowina / Majgull Axelsson ; tłum. Katarzyna Tubylewicz. - Warszawa : WAB, 2012. - 444 s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Axelsson Majgull (1947-). Tubylewicz Katarzyna (1974- ).
Temat
Powieść szwedzka
`Może jest tak, że wyobcowanie rodziców zagnieżdża się w dziecku, że czyni je obcym dla samego siebie i całego świata. Tak jak było kiedyś z moją matką i jak zawsze będzie z moją córką". Ja duży mamy wpływ na swoje życie? Czy sami siebie stwarzamy, czy może nasz los jest z góry przesądzony? Małe szwedzkie miasteczko. Jesienny sztorm. Nadciąga powódź. Grupa mieszkańców znajduje schronienie w restauracji Minny. Z czasem aż trudno uwierzyć, że to przypadek ułożył listę przepełnionych trwogą gości... Restauracja staje się dla nich więzieniem. Schwytani w pułapkę, z godziny na godzinę coraz bardziej rozpaczliwie wypatrują ratunku. Stres wyzwala w nich skrajne emocje, uwalnia demony przeszłości, na jaw wychodzą coraz mroczniejsze tajemnice... W swojej najnowszej powieści Axelsson pokazuje, jak głęboko potrafią tkwić rany zadane w dzieciństwie. Nie chcąc powtarzać błędów rodziców, niektóre dorosłe matki wychowują swoje dzieci dokładnie na odwrót w stosunku do tego, jak same były wychowywane - czym wyrządzają im jeszcze większą krzywdę. Opowiedziana w "Pępowinie" historia stanowi dowód na to, że nadmiar miłości może być równie katastrofalny w skutkach jak jej brak.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księgarnia spełnionych marzeń / Katarina Bivald ; przekł. Ewa Chmielewska-Tomczak. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 414, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Bivald Katarina (1983-). Chmielewska-Tomczak Ewa. Wydawnictwo Amber.
Temat
2001- Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uciekinier / Thomas Bodström ; przeł. Barbara Czarniawska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 446, [1] s. ; 20 cm.
(Fabryka Sensacji)
Autor
Bodström Thomas (1962-). Czarniawska Barbara. Grupa Wydawnicza Foksal.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypływ / Cilla & Rolf Bórjlind ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 439, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Borjlind Cilla & Rolf. Sawicka Inga.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8598LP(szwedz.) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po liściach palmowych i różach / Stig Claesson ; przeł. [ze szwedz.] Karol Sawicki. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 147 s. ; 19 cm.
Autor
Claesson Stig. Sawicki Karol.
Temat
Powieść szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głuchy telefon / Arne Dahl ; przeł. Robert Kędzierski. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 526, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
Autor
Dahl Arne (1963-). Kędzierski Robert. Wydawnictwo Czarna Owca.
Temat
Powieść szwedzka 2001-
Satanowi cz. 1 serii o Jednostce OPCOP, Na książce pseud. aut., nazwa właśc.: Jan Arnald
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeka pamięci / Sven Delblanc ; przeł. Łanowski Zygmunt. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 309,[2]s. ; 16cm.
Autor
Delblanc Sven. Zygmunt Łanowski.
Temat
Powieść szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wodne anioły. T.6 / Mons Kallentoft ; przeł. Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 426, [5] s. ; 23 cm.
(Komisarz Malin Fors / Mons Kallentoft)
Autor
Dom Wydawniczy Rebis. Kallentoft Mons (1968-). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.
Temat
Powieść szwedzka 2001-
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na końcu świata / ke Edwardson ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 428, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Edwardson ke (1953-). Sawicka Inga.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamienny żagiel / ke Edwardson ; tł. Małgorzata Kłos , Paweł Urbanik. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 499, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Edwardson ke (1953-). Kłos Małgorzata.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejszy kraj / ke Edwardson ; przeł. Małgorzata Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 371, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Edwardson ke (1953-). Kłos Małgorzata.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebo to miejsce na ziemi / ke Edwardson ; przeł. Halina Thylwe. - Wyd. 2. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2012. - 544 s. ; 20 cm.
(Czarna Seria : kryminały ze znakiem jakości)
Autor
Edwardson ke (1953-). Thylwe Halina.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebo to miejsce na ziemi / ke Edwardson ; przeł. Halina Thylwe. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 462, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Edwardson ke (1953-). Thylwe Halina (1952-).
Temat
Powieść szwedzka
Stanowi t. 5 kryminalnej serii o komisarzu Eriku Winterze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niech to się nigdy nie kończy / ke Edwardson ; przeł. Małgorzata Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 367, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Edwardson ke (1953-). Kłos Małgorzata.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia zima / ke Edwardson ; przeł. Małgorzata Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 492, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Edwardson ke (1953-). Kłos Małgorzata. Czarna Owca Wydawnictwo.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Park Marconiego / ke Edwardson ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 346, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Edwardson ke (1953-). Sawicka Inga.
Temat
Powieść szwedzka
Na okł.: Dwunasty tom kryminalnej serii o komisarzu Eriku Winterze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej