Gry i zabawy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(12)
Druki ulotne
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(21)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(18)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(7)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(7)
Autor
Mazan Maciejka
(8)
Griffiths Andy (1961- )
(7)
Denton Terry (1950- )
(6)
Denton Terry (1950-)
(2)
Griffiths Andy (1961- ). Domek na drzewie
(2)
Pawlik Eliza
(2)
Skwark Dorota
(2)
Tullet Hervé (1958- )
(2)
Tychmanowicz Marta
(2)
Adamus Paweł
(1)
Downing Nancy L
(1)
Dziubak Emilia
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Greigg Linda
(1)
Griffiths Andy (1961-)
(1)
Hodyra Przemysław
(1)
Hüther Gerald (1951- )
(1)
Jaworska Jolanta
(1)
Kalinowska Irena
(1)
Kałowa Anna
(1)
Kohlhaas Roland
(1)
Maciejewska Teresa
(1)
Nitsch Cornelia (1946- )
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Rutkowski red Edward
(1)
Sabbo-Gołębiowska Joanna
(1)
Schwinghammer Herbert
(1)
Silberg Jackie
(1)
Smith Charles A
(1)
Sorsa Anna
(1)
Tarnas Barbara (1941- )
(1)
tł. Kałowa Anna
(1)
Świć Anna
(1)
Żabierek Jerzy Grzegorz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Dzieci
(14)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(10)
0-5 lat
(6)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(8)
Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2659)
Powieść polska
(1982)
2001
(1632)
Kobieta
(1197)
Powieść angielska
(1131)
Gry i zabawy
(-)
Rodzina
(596)
Miłość
(553)
Przyjaźń
(541)
Tajemnica
(523)
Literatura dziecięca polska
(437)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(421)
Relacje międzyludzkie
(418)
Powieść młodzieżowa polska
(384)
1901-2000
(369)
Śledztwo i dochodzenie
(357)
Opowiadanie dziecięce polskie
(313)
Zabójstwo
(302)
Literatura polska
(287)
Sekrety rodzinne
(274)
Powieść francuska
(273)
Trudne sytuacje życiowe
(265)
II wojna światowa (1939-1945)
(264)
Powieść młodzieżowa angielska
(262)
Poezja polska
(252)
Opowiadanie polskie
(244)
Polska
(243)
Zwierzęta
(236)
Rodzeństwo
(229)
Policjanci
(220)
Wybory życiowe
(209)
Powieść niemiecka
(207)
Uczucia
(206)
Małżeństwo
(203)
Relacja romantyczna
(192)
Nastolatki
(189)
Literatura młodzieżowa polska
(187)
Życie codzienne
(187)
Magia
(185)
Dziewczęta
(182)
Dzieci
(181)
Powieść szwedzka
(180)
Osoby zaginione
(178)
Poezja dziecięca polska
(172)
Pamiętniki polskie
(171)
Żydzi
(163)
Matki i córki
(154)
Przestępczość zorganizowana
(153)
Literatura
(138)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(132)
Uprowadzenie
(132)
Dziennikarze
(130)
Wydawnictwa popularne
(123)
Powieść obyczajowa
(118)
Samorealizacja
(118)
Seryjni zabójcy
(117)
Powieść australijska
(113)
Boże Narodzenie
(111)
Ludzie a zwierzęta
(110)
Koty
(109)
Polacy za granicą
(107)
Wakacje
(107)
Powieść hiszpańska
(106)
Psy
(102)
Podróże
(101)
Duchowieństwo katolickie
(100)
Encyklopedia polska
(100)
Prywatni detektywi
(100)
Arystokracja
(99)
Biografie
(98)
Ojcowie i córki
(98)
Poszukiwania zaginionych
(98)
Powieść kanadyjska
(98)
Władcy
(98)
Publicystyka polska
(96)
Dramat polski
(94)
Powieść amerykańska
(90)
Powieść dziecięca polska
(90)
1945-1989
(85)
Lekarze
(85)
Historia
(84)
Uczniowie
(84)
Chłopcy
(82)
Powieść norweska
(82)
Samopoznanie
(82)
Szczęście
(80)
Wsie
(80)
Zemsta
(80)
Samotność
(79)
Pisarze polscy
(77)
Wojna
(75)
Śmierć
(75)
Dziadkowie i wnuki
(74)
Marzenia
(74)
Język polski
(73)
Literatura młodzieżowa angielska
(73)
Ludzie bogaci
(73)
Mężczyzna
(72)
Powieść rosyjska
(71)
Powieść włoska
(71)
Literatura dziecięca amerykańska
(70)
Temat: czas
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Książka dla małych dzieci
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Broszura
(2)
Fantastyka
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Poradnik
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Książka zabawka
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Hobby i czas wolny
(2)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gratka dla małego niejadka / Emilia Dziubak. - Poznań : Wydawnictwo Albus, copyright 2011. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20x26 cm.
„Gratka dla małego niejadka” to książka dla najmłodszych w całości poświęcona jedzeniu . Znajdziecie w niej nie tylko w humorystyczny sposób zilustrowane przepisy na smaczne dania, ale także zabawy edukacyjne, gry i inne pomysły pobudzające wyobraźnię każdego małego niejadka.
Maluch nauczy się dzięki niej przyrządzać potrawy, zarówno te trudne, jak i łatwe, rozpoznawać poszczególne składniki potrawy, nadawać im charakterystyczne cechy, dowie się, czym są witaminy, dlaczego należy myć warzywa, nauczy się postrzegać w jedzeniu nie tylko codzienny posiłek, ale także świetną zabawę. Dobry nastrój udzieli się także rodzicom, gdyż książka stanowi świetny pretekst do wspólnego spędzenia czasu z dziećmi w sposób niezwykle kreatywny. Ilustracje potraw, oraz niezwykli bohaterowie książki z pewnością spowodują, iż niejednemu niejadkowi pocieknie ślinka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o Julku – niezłym ziółku. O budowaniu bardzo skomplikowanych, do niczego niesłużących maszyn i urządzeń. O hodowli zaskrońców w pudełku, zaklinaniu kamieni i… nieudanym wysadzeniu w powietrze pewnej łódzkiej kamieni­cy. To właśnie dzięki wielu swoim pasjom Julek został poetą. I to takim poetą: że choćby przyszło tysiąc pisarzy i każdy tysiąc strof by wysmażył, i każdy nie wiem, jak się nadymał, nikt nie dogoni Julka Tuwima. Rany Julek! to napisana ze swadą historia dzieciństwa Juliana Tuwima. Znajdziecie tu wiele historii z jego życia poprzeplatanych wierszami i żartami. A wszystkie tak barwne i wybuchowe, jak mikstury chemiczne małego Juliana. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pb (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Pb (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 1. cyklu.
Andy i Terry mieszkają w trzynastopiętrowym domku na drzewie. A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu kręgielnię, oczko wodne pełne rekinów, tajne podziemne laboratorium oraz inteligentny piankomat, który podąża za człowiekiem krok w krok. Naprawdę, życie byłoby piękne, gdyby nie to, że dwaj kumple mają jeden dzień na napisanie nowej książki dla swojego wydawcy, Nochalskiej Księgarni… W dodatku ciągle coś im przeszkadza: latające koty, gigagoryle, milutkie syrenki, potwory morskie udające milutkie syrenki… Domek na drzewie po prostu pęka w szwach od niezapowiedzianych gości! No, na co czekacie? Właźcie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 2)
Tytuł oryginału: The 26-storey treehouse.
Ilustracje na wyklejkach.
Andy i Terry mieszkają w dwudziestosześciopiętrowym domku na drzewie (mieli trzynastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu arenę do zapasów w błocie, komorę antygrawitacyjną, obsługiwaną przez robota Edwarda Łyżkorękiego lodziarnię z lodami w siedemdziesięciu ośmiu smakach, a także Labirynt Śmierci – tak skomplikowany, że nikt z niego dotąd nie wrócił… przynajmniej do teraz. No, na co czekacie? Właźcie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 4)
Andy i Terry mieszkają w pięćdziesięciodwupiętrowym domku na drzewie (mieli trzydziestodziewięciopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: maszynę do robienia fal, grę w węże i drabiny z prawdziwymi wężami i drabinami, marchewkostrzelną wyrzutnię rakietową, Przebraniomat 5000, pizzerię Zosia Samosia, a nawet Ślimaczą Akademię Wojowników Ninja! No, na co czekacie? Właźcie!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 8)
Tytuł oryginału: The 104-storey treehouse.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 9)
Stanowi kontynuację: 13-piętrowy domek na drzewie [1]
Stanowi kontynuację: 26-piętrowy domek na drzewie [2]
Stanowi kontynuację: 39-piętrowy domek na drzewie [3]
Stanowi kontynuację: 52-piętrowy domek na drzewie [4]
Stanowi kontynuację: 65-piętrowy domek na drzewie [5]
Stanowi kontynuację: 78-piętrowy domek na drzewie [6]
Stanowi kontynuację: 91-piętrowy domek na drzewie [7]
Stanowi kontynuację: 104-piętrowy domek na drzewie [8]
Stanowi 9. część cyklu, część 1. pt.: 13-piętrowy domek na drzewie, część 8. pt.: 104-piętrowy domek na drzewie.
Tytuł oryginału: The 117-Storey Treehouse.
Ilustracje na wyklejkach.
Andy i Terry mieszkają w stusiedemnastopiętrowym domku na drzewie (mieli stuczteropiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: treserów krzeseł, wszystkozakrywające majtki dinozaura, budkę fotograficzną dla mistrzów drugiego planu, arenę bojowych gigarobotów, Kanał Zżerański oraz piętro Zjedz, Ile Możesz (Tak, Meble Też). No, na co czekacie? Właźcie! Terry Denton urodził się w Melbourne jako jeden z pięciu braci. Zaczął studiować architekturę, ale zorientował się, że go to unieszczęśliwia, więc rzucił uniwersytet i zajął się innymi sprawami. Próbował prawie wszystkiego – parał się teatrem, malarstwem, rzeźbą, zaklinaniem koni, budowaniem gór lodowych i doradzaniem pterodaktylom, aż odkrył, że chce ilustrować książki dla dzieci. Dziś ma ich na koncie ponad czterdzieści, z których wiele stworzył wraz z Andym Griffithsem. Andy Griffiths też pochodzi z Melbourne. Jego ulubione kolory to niebieski, fioletowy, żółty, zielony, pomarańczowy, czerwony oraz czarny. Uwielbia zwierzęta, toteż jego kot został sportretowany w serii „Domek na drzewie”. Pracował przez jakiś czas jako taksówkarz i nauczyciel angielskiego, ale zawsze chciał zostać gwiazdą rocka (nawet mu się nie śniło, że będzie znanym pisarzem). Zaczął pisać na poważnie, kiedy jego uczniowie powiedzieli mu, że książki są okropnie nudne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
130-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2021. - 321, [15] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 10)
Tytuł oryginału: The 130-Storey Treehouse. Stanowi 10. część cyklu, część 1. pt.: 13-piętrowy domek na drzewie, część 9. pt.: 117-piętrowy domek na drzewie.
Dziesiąty tom najśmieszniejszej serii od czasów „Dziennika cwaniaczka”! Andy i Terry mieszkają w stutrzydziestopiętrowym domku na drzewie (mieli stusiedemnastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: gryzantemę Gryzeldę, piętro czasomarnacji, gigantyczną żonglującą ośmiornicę, Łapucaparkę, fabrykę papieru toaletowego, Drzewnodomkową Straż Ogniową oraz trzynastopiętrowe igloo. No, na co czekacie? Właźcie!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
143-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2022. - 297, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 11)
Tytuł oryginału: The 143-storey treehouse. Stanowi część 11. cyklu, część 1. pt.: 13-piętrowy domek na drzewie, część 10. pt.: 130-piętrowy domek na drzewie.
Andy i Terry mieszkają w stuczterdziestotrzypiętrowym domku na drzewie (mieli stutrzydziestopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: nawiedzony cmentarz, słowoplujkę, narzekalnię, ducha ducha ducha o imieniu Fredek, roboty udające się w podróż pośrubną oraz bar mleczno-rybny – pingwiny go uwielbiają! No, na co czekacie? Właźcie!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 3)
Andy i Terry mieszkają w trzydziestodziewięciopiętrowym domku na drzewie (mieli dwudziestosześciopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: najstraszniejszą kolejkę górską świata, operę, ring bokserski z boksującym słoniem o imieniu Wtrąbęmuzator oraz supernowoczesne biuro z korektorami laserowymi, półautomatycznymi samoładującymi się pistoletami na zszywki i odrzutowymi krzesłami obrotowymi. No, na co czekacie? Właźcie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
U góry okładki: Poradnik.
Informacje o rozwoju umiejętności dzieci w wieku od 1 do 7 lat, propozycje zabaw pomagających wspierać rozwój dziecka, tabele pokazujące, jakie bodźce pobudzają poszczególne umiejętności, rekomendacje odpowiednich zabawek, wskazówki na temat postępowania rodziców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krokodyl Ksawery : interaktywna książka dla 2-4 latka : z rysunkami autorki / Eliza Pawlik. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., 2024. - [32] strony ; ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Czytaj z maluszkiem i bawcie się razem)
Interaktywna książka dla dzieci w wieku od 2 do 4 lat. Zawiera zabawne ćwiczenia, które rozwijają u najmłodszych zdolności manualne i umiejętność mowy. Przeżyj z maluszkiem wesołą przygodę i stymuluj jego rozwój, czytając dziecku i wykonując wspólnie zadania Krokodyla Ksawerego! (powyższy opis pochodzi od Wydawcy).
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sowa Sonia : interaktywna książka dla 2-4 latka : z rysunkami autorki / Eliza Pawlik. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM Sp. z o.o., 2024. - [32] strony ; ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Czytaj z maluszkiem i bawcie się razem)
Interaktywna książka dla dzieci w wieku od 2 do 4 lat. Zawiera zabawne ćwiczenia, które rozwijają u najmłodszych zdolności manualne i umiejętność mowy. Przeżyj z maluszkiem wesołą przygodę i stymuluj jego rozwój, czytając dziecku i wykonując wspólnie zadania Sowy Soni! (powyższy opis pochodzi od Wydawcy).
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gry i zabawy z całego świata / red. Edward Rutkowski. - Warszawa : "Delta W-Z", [2008]. - 128 s. : il. ; 25 cm.
Forma i typ
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Brak informacji o dostępności: sygn. 7637 / Ks. podr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
5 publikacja Klubu dla Ciebie.
Otwarta głowa, kartka papieru, ołówek i kilka kolorowych kredek - to wszystko, czego trzeba do dobrej zabawy! Fascynujące gry zmuszające do myślenia przepędzą nudę deszczowego popołudnia, umilą czas podróży lub oczekiwania w kolejce do lekarza, a także pomogą "przełamać lody" w towarzystwie, które jeszcze się dobrze nie poznało... 100 gier z licznymi wariantami: - gry rysunkowe, - gry słowne, - gry strategiczne, - Łamigłówki, - magia matematyczna, - ćwiczenia na koncentrację, pomysłowość i logiczne myślenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 79 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jedność dla Dzieci)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/796 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
("Jedność" dla Dzieci)
Forma i typ
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7474/793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
("Jedność" dla Dzieci.)
Ten poradnik i zarazem podręczny zbiór zabaw powstał po to, by przemoc w grupie została zastąpiona zgodną współpracą, by gniew wyparło uczucie empatii, by wrogość została pokonana przez przyjaźń i wzajemne zrozumienie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 37 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej