SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Lipowej

15 wyników

Książka

W koszyku

Aktorka / pomysł Nathalie Bélineau ; il. Chiara Bordoni ; tekst Émilie Beaumont ; [tł. z fr. Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2014. - [14] s. : il. ; 16x17 cm.

(Moje Sny...)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Bordoni Chiara. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała syrenka / pomysł Nathalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; ilustracje Leaf Illustration - Marzia Giordano ; tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - [14] stron ; ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mała Królewna ; 5)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Bélineau Nathalie Giordano Marzia Zawadzka-Strączek Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadanie dziecięce francuskie

Tytuł oryginału: "La Petite Sirene" 2015.

Książeczka, która przybliży najmłodszym dzieciom historię Małej Syrenki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sanie świętego Mikołaja / pomysł Nathalie Bélineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tł. Andrzej Wiśniewski. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Bélineau Nathalie Nesme Alexis Wiśniewski Andrzej (tłumacz)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Le traîneau de Noël, 2011.

Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skuter Janka / pomysł Nathalie Bélineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; [tł. Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Bélineau Nathalie Matusik-Dyjak Anna Nesme Alexis

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le scooter de Walter" 2013.

Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wywrotka Stasia / pomysł i tekst Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2020 - [14] s. : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Tarnowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Samochody

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lena : Świętuje urodziny / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ) Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : witaj, braciszku! / Fanny Joly ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015] - 45, [2] s. : il. kolor. ; 21cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Rezolutna mała jedynaczka dowiaduje się, że wkrótce będzie miała braciszka. Wbrew pozorom, bynajmniej jej to nie cieszy. Wie, że jej życie nigdy nie będzie już takie samo, i próbuje nie dopuścić do zmian. Na szczęście maluszek od pierwszego wejrzenia zdobywa jej serce. Siostrzyczka opiekuje się nim i szybko się przekonuje, że choć maleńki, jest kochany i na swój sposób bardzo ją lubi. Wspaniała lektura dla wszystkich kilkulatków, które spodziewają się młodszego rodzeństwa lub już je mają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocnikowe przygody braciszka / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ) Zarawska Patrycja. Tł Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tł Capdevila Roser (1939- )

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : wieczór z opiekunką / Fanny Joly. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954-).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Lena i jej braciszek mają spędzić wieczór z opiekunką. Dziewczynce bardzo nie podoba się ten pomysł. Wiele słyszała o opiekunkach od kolegów i nie było to nic miłego. Lena jest przekonana, że czeka ją najgorszy wieczór w życiu. Ku jej zaskoczeniu, opiekunka okazuje się kimś bynajmniej nie nudnym i niezupełnie grzecznym. We troje wspaniale się bawią i dziewczynka już planuje kolejne spotkanie. Tryskająca humorem, nieoceniona lektura dla dzieci, które mają podobne obawy jak bohaterka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wycieczka do zoo / Clémence Masteau ; ilustracje Caroline Modeste ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Autor

Masteau Clémence. Modeste Caroline (1980- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: La sortie au zoo.

Uczniowie pierwszej klasy wybierają się na długo wyczekiwaną wycieczkę do zoo. Cieszą się, że będą mogli oglądać tak wiele różnych zwierząt. Atrakcją wycieczki ma być także piknik, na który dzieci zabrały smakołyki ze swoich domów. Jednej z dziewczynek ginie plecak i nie ma śniadania, ale kolega dzieli się z nią swoim posiłkiem. Pod koniec wycieczki plecak na szczęście odnajduje się, ale okazuje się, że ukrył się w nim tajemniczy gość. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kotek, który merdał ogonem : historia, którą napisał Gérard Moncomble, a zil. Paweł Pawlak, który tę historię też wymyślił / [tł. Ewa Kozyra-Pawlak i Paweł Pawlak]. - Wyd. 2. popr. - Warszawa : Muchomor, cop. 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Moncomble Gérard (1951- ) Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ) Pawlak Paweł (1962- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Psot i Kleks mieszkają obok siebie. Przyjaźnią się? Ależ skąd! Czy kot i pies mogą się lubić? Kleks chodzi do szkoły. Psot też by chciał, ale szkoła jest tylko dla psów... Co robić? [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bajki na zimowe wieczory Dokument dźwiękowy Perrault Ch. , Barrie J.M. , Rogoszówna Z. - [Nadarzyn] : Lissner Studio, 2015. - 1 płyta CD (5 godz. 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Perrault Ch. Barrie J.M. Rogoszówna Z. Perrault Charles (1628-1703). Belle au bois dormant (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Riquet a la houppe (pol. ; adaptacja) Barrie J. M. (1860-1937). Przygody Piotrusia Pana. Rogoszówna Zofia (1881-1921). Dzieci Pana Majstra (pol.) Prokopowicz Barbara (1981- ). Leszczyńska Anna (1959- ). Lissner Joanna (1954- ).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce francuskie Powieść dziecięca angielska Poezja dziecięca polska

Bajki dla najmłodszych: 1. Śpiąca królewna / czyta B. Prokopowicz - 31 minut ; 2. Knyps z czubkiem / czyta B. Prokopowicz - 22 minuty ; 3. Piotruś Pan / czyta Anna Leszczyńska - 150 minut ; 4. Dzieci pana Majstra / czyta Joanna Lissner.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Charles Perrault ; oprac. Ewa Tondera ; [il. Oliwia Gajda]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 119 s. : il. ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Tondera Ewa. Gajda Oliwia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Materialy pomocnicze dla szkół podstawowych Bajka i baśń francuska

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.

Na okł.: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.

Na str. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Charles Perrault pochodził z arystokratycznej rodziny, był wysokim urzędnikiem na dworze króla Francji, Ludwika XIV, współtworzył Akademię Francuską, jednak sławę przyniosła mu książeczka, do której nie przywiązywał dużej wagi. Były to napisane w 1697 roku bajki oparte na motywach ludowych. Dzięki Perraultowi Kopciuszek, Czerwony Kapturek, Kot w butach, Śpiąca królewna czy Tomcio Paluszek stali się najbardziej rozpoznawalnymi bohaterami historii dla dzieci. Baśnie te, zaliczane do światowego kanonu klasyki dla dzieci i młodzieży, zawierają motywy ludowe zachowane w tradycji ustnej, a na ich ostateczną formę miała wpływ panująca na salonach moda. [opis wg matras.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turlututu, gdzie jesteś? / Hervé Tullet ; [transl. Marta Tychmanowicz ; oprac. graf. Maria Łepkowska]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [48] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Tullet Hervé (1958- ) Łepkowska Maria (ilustrator) Tychmanowicz Marta

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Turlututu, Gryzmołstwór, Tarlatata i Herve Tullet, autor bestsellera "Naciśnij mnie", zapraszaja Was do zwariowanej zabawy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)