SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Lipowej

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

9 z dziewięciu światów / Rick Riordan ; przełożyła Marta Duda-Gryc. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2018. - 173, [3] strony , [8] kart tablic : ilustracje ; 20 cm.

(Magnus Chase i bogowie Asgardu / Rick Riordan 3,5)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Duda-Gryc Marta. Riordan Rick (1964- ). Magnus Chase i bogowie Asgardu.

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grobowiec tyrana 4 / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2019. - 417, [1] strona ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 4)

Autor

Riordan Rick (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Nie jest łatwo być Apollinem, zwłaszcza gdy zostałeś przemieniony w człowieka i wygnany z Olimpu. Na swojej drodze do przywrócenia pięciu starożytnych wyroczni i odzyskania swych boskich mocy, Apollo stanął w obliczu zarówno triumfów, jak i tragedii. Teraz jego podróż zabiera go do Obozu Jupiter w zatoce San Francisco, gdzie rzymscy półbogowie przygotowują się do desperackiego ostatniego stanowiska przeciwko złemu triumwiratowi rzymskich cesarzy.

Ósmy kwietnia. Wedle ohydnego prawa jazdy, w które zaopatrzył mnie mój ojciec Zeus, kiedy przemienił mnie z fantastycznego boga Apollina w żałosnego śmiertelnika Lestera, są to moje nowe urodziny. W tym samym dniu cesarze Kaligula i Kommodus planują atak na Obóz Jupiter, ośrodek treningowy rzymskich herosów. Och, czy wspominałem, że to również dzień krwawego księżyca, kiedy na dodatek zły król zamierza wypuścić na nas armię nieumarłych? Honorowym gościem będzie Sybilla Kumańska, która chętnie zdzieliłaby mnie wałkiem po głowie. Wygląda na to, że tę imprezę każdy będzie chciał omijać szerokim łukiem. Zwłaszcza ja. Moi heroiczni sojusznicy - Hazel, Frank, Reyna i cały rzymski legion - przygotowują się do bitwy. Harpia Ella z pomocą swojego przyjaciela cyklopa Tysona szuka profetycznych wskazówek w Księgach Sybillińskich. Obozowi uzdrowiciele robią co mogą, żeby uleczyć upartą infekcję, która przyplątała się, kiedy ghul zadrasnął mnie szponem. Niestety mimo ich wysiłków mój stan się nie polepsza… Być może nadszedł czas, żebym zadzwonił do domu. Tylko czy na Olimpie ktokolwiek odbierze?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krew Olimpu / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2014. - 495, [1] strona ; 20 cm.

(Olimpijscy Herosi / Rick Riordan 5)

Autor

Riordan Rick (1964- ) Fulińska Agnieszka Olimpijscy Herosi / Rick Riordan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Percy Jackson (postać fikcyjna) Herosi (postacie mitologiczne) Mitologia grecka Wojna

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Blood of Olympus, tytuł oryginału cyklu: The Heroes of Olympus.

Nico ich ostrzegał. Przejście przez Dom Hadesa obudzi najgorsze wspomnienia herosów. Związane z nimi duchy staną się niespokojne. Jeszcze jeden skok przez cienie z Reyną i trenerem Hedge'em, a Nico sam stanie się duchem. Druga możliwość wydaje się jeszcze gorsza: pozwolić, by umarł ktoś inny, zgodnie z zapowiedzią Hadesa.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt ognia / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2018. - 421, [3] strony : mapa ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 3)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Apollo i boskie próby ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "The burning maze" 2018.

Stanowi t. 3 cyklu "Apollo i boskie próby". T. 1 pt.: "Ukryta wyrocznia", t. 2 pt.: Mroczna przepowiednia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt ognia / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Wydanie 2. - Kraków : Galeria Książki, 2021. - 421, [3] strony ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 3)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Trials of Apollo (pol.)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The burning maze.

Tytuł oryginału cyklu: The trials of Apollo.

Stanowi tom 3. cyklu, tom 1. pt.: Ukryta wyrocznia, tom 2. pt.: Mroczna przepowiednia, tom 4. pt.: Grobowiec tyrana.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miecz lata T. 1 / Rick Riordan ; tł. Agnieszka Fulińska. - Kraków : "Galeria Książki", 2015. - 517, [2] s. ; 20 cm.

(Magnus Chase i bogowie Asgardu / Rick Riordan 1)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska

Magnus Chase zawsze sprawiał kłopoty. Od tajemniczej śmierci matki mieszkał samotnie na ulicach Bostonu, przeżywając dzięki sprytowi, który pozwalał mu być zawsze o krok przed policją i kuratorami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młot Thora / Rick Riordan ; przeł. Agnieszka Fulińska i Marta Duda-Gryc. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2016. - 479 s. ; 20 cm.

(Magnus Chase i bogowie Asgardu / Rick Riordan 2)

Autor

Riordan Rick (1964- )

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The hammer of Thor, 2016.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczna przepowiednia / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2018. - 406, [1] strona : mapa ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 2)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczna przepowiednia / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2020. - 406, [10] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 2)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Apollo i boskie próby

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Zeus ukarał swojego syna Apollina - boga słońca, muzyki, łucznictwa, poezji i wielu innych rzeczy - zsyłając go na ziemię w postaci niezdarnego, pryszczatego, śmiertelnego szesnastolatka imieniem Lester. Aby odzyskać miejsce na Olimpie, Apollo musi przywrócić do działania kilka Wyroczni, które znikły z radarów. Co szkodzi Wyroczniom i jak Apollo/Lester ma cokolwiek w tej sprawie zrobić pozbawiony swoich mocy? Po serii niebezpiecznych - i, po prawdzie, upokarzających - prób w Obozie Herosów Lester musi porzucić względnie bezpieczne tereny treningowe półbogów i udać się w przerażającą podróż przez Amerykę Północną. Gdzieś na Środkowym Zachodzie ma wraz z towarzyszami odnaleźć najniebezpieczniejszą ze starożytnych Wyroczni: nawiedzoną jaskinię, która może ujawnić odpowiedź na pytanie, jak Apollo może na powrót stać się bogiem - o ile wcześniej go nie zabije albo nie wpędzi w szaleństwo. Na drodze Apollina staje drugi z członków złowrogiego Triumwiratu, rzymski cesarz, którego zamiłowanie do rozlewu krwi i widowisk czyni Nerona barankiem. Aby przeżyć to spotkanie, Apollo będzie potrzebował pomocy syna Hefajstosa Leo Valdeza, czarodziejki Kalipso, która jest teraz śmiertelniczką, spiżowego smoka Festusa i innych niespodziewanych sojuszników - po części znanych, po części nowych - ze świata herosów. Zapraszamy na przerażającą, komiczną i pełną haiku wyprawę…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Puchar bogów / Rick Riordan ; przełożyła Marta Duda-Gryc. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2023. - 283, [5] stron ; 20 cm.

(Percy Jackson i bogowie olimpijscy / Rick Riordan 6)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Duda-Gryc Marta. Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i bogowie olimpijscy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Percy Jackson (postać fikcyjna) Herosi (postacie mitologiczne) Mitologia grecka

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The Chalice of the gods. Tytuł oryginału cyklu: Percy Jackson & the Olympians.

Stanowi tom 6. cyklu, tom 1. pt.: Złodziej pioruna, tom 5. pt.: Ostatni Olimpijczyk.

Percy Jackson, żyjący współcześnie syn Posejdona, stara się, jak może, przetrwać szkołę średnią. Wielokrotnie uratował świat, walcząc z potworami, tytanami i gigantami, a teraz, po zmianie szkoły, chodzi do ostatniej klasy Liceum Alternatywnego w Nowym Jorku i ma nadzieję, że ten rok szkolny upłynie mu (wreszcie) normalnie. Niestety bogowie nie zamierzają dać mu spokoju. Posejdon przynosi złe wieści: jeśli jego syn chce się dostać na Uniwersytet Nowego Rzymu, musi wykonać trzy misje, by zdobyć trzy listy rekomendacyjne z Olimpu. Pierwsze zadanie polega na odzyskaniu złotego pucharu Ganimedesa, podczaszego Zeusa, zanim naczynie wpadnie w niepowołane ręce. Jeden bowiem łyk z pucharu może przemienić śmiertelnika w boga - Zeusowi by się to nie spodobało… Czy Percy, jego dziewczyna Annabeth i ich przyjaciel Grover zdołają odzyskać na czas cenny kielich? A jeśli tak, to czy uda im się oprzeć pokusie skorzystania z jego mocy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Statek Umarłych / Rick Riordan. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2017. - 436 stron ; 20 cm.

(Magnus Chase i bogowie Asgardu / Rick Riordan 3)

Autor

Riordan Rick (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Magnus Chase, niegdyś bezdomny nastolatek, jest rezydentem hotelu Walhalla i jednym z wojowników Odyna. Jako syn Frejra, boga lata, płodności i zdrowia, Magnus nie ma wrodzonych skłonności do walki. Ma za to silnych i wiernych przyjaciół, między innymi elfa Hearthstone'a, krasnoluda Blitzena i walkirię Samirę, z którymi dokonał wielkich czynów – pokonali razem Wilka Fenrira i odebrali olbrzymom młot Thora, Mjöllnir. Teraz przed Magnusem najtrudniejsza próba. Loki uwolnił sie z więzów. Z pomocą zastępów olbrzymów i zombi przygotowuje Naglfar, Statek Umarłych, do wyprawy przeciwko bogom Asgardu, która rozpocznie ostateczną bitwę, Ragnarök. Tylko Magnus i jego przyjaciele mogą powstrzymać Lokiego, ale najpierw muszą przepłynąć oceany Midgardu, Jötunheimu i Niflheimu i dotrzeć do Naglfara, zanim będzie gotowy wyruszyć w rejs. Po drodze spotkają zagniewane bóstwa morskie, nieprzyjaznych olbrzymów i złośliwego, ziejącego ogniem smoka. Ale największym wyzwaniem dla Magnusa okażą się jego własne demony. Czy ma w sobie to, czego potrzeba, by przechytrzyć podstępnego boga oszusta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta wyrocznia / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2016. - 366, [1] strona : mapa ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 1)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Riordan Rick (1964- ). Apollo i boskie próby ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "The hidden oracle" 2016.

Stanowi t. 1 cyklu "Apollo i boskie próby". T. 2 pt: Mroczna przepowiednia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta wyrocznia / Rick Riordan ; przelożyła Agnieszka Fulińska. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2021. - 366, [2] strony ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby /Rick Riordan ; 1)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka Riordan Rick (1964- ). Apollo i boskie próby ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieża Nerona / Rick Riordan ; przełożyła Agnieszka Fulińska i Aleksandra Klęczar. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2020. - 394 stron ; 20 cm.

(Apollo i boskie próby / Rick Riordan ; 5)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Fulińska Agnieszka. Klęczar Aleksandra (1973- ). Riordan Rick (1964- ). Apollo i boskie próby

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Apollo (bóstwo) Mitologia grecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The tower of Nero. Tytuł oryginalny cyklu: The trials of Apollo.

Po przeżyciu pół roku jako ofermowaty nastolatek o wprawiającym w zakłopotanie imieniu i nazwisku Lester Papadopoulos, zbliżam się do ostatecznej rozgrywki. Meg i ja przemierzyliśmy Stany Zjednoczone tam i z powrotem. Uwolniliśmy starożytne Wyrocznie, pokonaliśmy legiony potworów i przeżyliśmy straszliwe tragedie. W końcu zatriumfowaliśmy w Obozie Jupiter nad dwoma złymi cesarzami z Triumwiratu, Kommodusem i Kaligulą. Najgorsze jednak jeszcze przed nami. Wracamy tam, gdzie zaczęły się nasze kłopoty - na Manhattan, do kwatery głównej Klaudiusza Cezara Nerona, przemocowego ojczyma Meg i najmniej lubianego przeze mnie skrzypka. Nawet jeśli jakimś cudem uda nam się go pokonać, jeszcze potężniejsze zagrożenie czyha w ukryciu: moja arcynemezis, Pyton, który rozgościł się w mojej świętej Wyroczni Delfickiej, jakby to był tani pokój do wynajęcia. W ciągu następnych kilka dni albo pokonam tych wrogów i zostanę z powrotem bogiem Apollinem (zakładając, że zgodzi się na to mój ojciec Zeus), albo zginę w walce. Tak czy inaczej mój czas w skórze Lestera Papadopoulosa dobiega końca. Czy siedemnastoletni śmiertelnicy dostają wrzodów żołądka? I gdzie jest Will Solace, kiedy go potrzebujesz?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znak Ateny / Rick Riordan ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2012. - 534, [10] s. : il. ; 20 cm.

(Olimpijscy Herosi / Rick Riordan 3)

Autor

Riordan Rick (1964- ). Polkowski Andrzej. Riordan Rick (1964- ). Heroes of Olympus

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. cyklu: The heroes of Olympus.

Annabeth jest przerażona. Właśnie gdy ma się znowu spotkać się z Percym po sześciu miesiącach rozłąki, na którą skazała ich Hera, Obóz Jupiter szykuje się do wojny. Kiedy dziewczyna i jej przyjaciele Jason, Piper i Leo przylatują tam na pokładzie Argo II, rzymscy półbogowie sądzą, że to inwazja: grecki okręt wojenny - fantastyczne dzieło Leona, z miotającym ogień spiżowym smokiem na dziobie - odbierają jako zagrożenie. Annabeth ma nadzieję, że kiedy Rzymianie zobaczą na pokładzie Jasona, swojego pretora, przekonają się, że goście z Obozu Herosów przybywają z pokojową misją. To nie jest jedyny powód jej lęku. Annabeth ma w kieszeni dar od matki, który otrzymała z żądaniem: "Idź za Znakiem Ateny. Pomścij mnie". Dziewczyna i tak już dźwiga ciężar przepowiedni, według której siedmioro półbogów ma wyruszyć na poszukiwanie Wrót Śmierci, aby je zamknąć i udaremnić powrót potworów na świat. Czego jeszcze chce od niej Atena? Annabeth najbardziej boi się jednak tego, że Percy mógł się zmienić. Może przyjął już rzymskie poglądy i obyczaje? Może nie są mu już potrzebni dawni greccy przyjaciele, a w razie konfliktu stanie po stronie Rzymian? Jako córka bogini wojny i mądrości Annabeth jest urodzoną przywódczynią, ale nie chce już nigdy rozstawać się z ukochanym Percym, synem boga mórz. Pełna niesamowitych przygód wyprawa z Ameryki do Rzymu gdzie czekają na młodych herosów zaskakujące odkrycia, niespodziewane wybory i straszliwe zagrożenia. Od powodzenia ich misji zależą losy całego świata. Wejdź z nimi na pokład Argo II, jeśli masz odwagę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)