Olejnik Donata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(53)
Forma i typ
Książki
(53)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(51)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(46)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(5)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(9)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Olejnik Donata
(53)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(183)
Prószyński Media
(182)
Publicat
(169)
Jachowicz Stanisław
(159)
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
(153)
Lech Justyna
(138)
Cartland Barbara (1902-2000)
(134)
Roberts Nora (1950-)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski
(127)
Wydawnictwo Amber
(125)
Disney Walt (1901-1966)
(124)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(120)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(117)
Sandemo Margit (1924-)
(111)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(109)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(109)
P. H. U
(108)
Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
(106)
Zarawska Patrycja
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(99)
Fabianowska Małgorzata
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
v
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Dom Wydawniczy Rebis
(84)
Prus Bolesław (1847-1912)
(84)
Wydawnictwo Replika
(83)
Wydawnictwo Literackie
(81)
Grupa Wydawnicza Foksal
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Christie Agatha (1890-1976)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(75)
Świat Książki
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(72)
May Karl (1842-1912)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Wolarski Wojciech
(69)
Muza
(68)
Spirydowicz Ewa
(67)
Egmont Polska
(66)
Abbas Adnan
(65)
Lange Antoni
(65)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(64)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(63)
Mazan Maciejka
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Steel Danielle (1947-)
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Wydawnictwo Dolnośląskie
(59)
Bourgeois Paulette
(58)
Keff Bożena
(58)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(58)
Zarawska Patrycja (1970- )
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Szulc Andrzej
(55)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Głowińska Anita
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(41)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(52)
Język
polski
(53)
Odbiorca
14-17 lat
(5)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
(20)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(8)
Powieść amerykańska
(8)
2001
(6)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(6)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa angielska
(4)
Nastolatki
(3)
Zakochanie
(2)
Afroamerykanie
(1)
Burza
(1)
Choroby afektywne dwubiegunowe
(1)
Chłopcy
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
FBI
(1)
Magia
(1)
Medycyna ludowa
(1)
Miłość
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Nienawiść
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Odżibwejowie
(1)
Otyłość
(1)
Prozopagnozja
(1)
Przyjaźń
(1)
Rasizm
(1)
Samobójstwo
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Substancje uzależniające
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Uczniowie
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wilkołak
(1)
Władcy
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Powieść amerykańska dla młodzieży
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczno-obyczajowa
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Podtrzymując wszechświat / Jennifer Niven ; przełożyła Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, copyright 2017. - 407 stron ; 21 cm.
Autor
Niven Jennifer (1968- ) Olejnik Donata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Odrzucenie rówieśnicze Otyłość Prozopagnozja Uczniowie Zakochanie
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie jasne miejsca / Jennifer Niven ; przełożyła Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, © 2020. - 424 strony ; 21 cm.
Autor
Niven Jennifer (1968- ). Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Choroby afektywne dwubiegunowe Depresja psychiczna Dojrzewanie Miłość Przyjaźń Samobójstwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
Theodore jest zafascynowany śmiercią. Codziennie rozmyśla nad sposobami, w jakie mógłby pozbawić się życia, a jednocześnie nieustannie szuka czegoś, co pozwoliłoby mu pozostać na tym świecie. Violet żyje przyszłością i odlicza dni do zakończenia szkoły. Marzy o ucieczcie od małego miasteczka w Indianie i niemijającej rozpaczy po śmierci siostry. Kiedy Finch i Violet spotykają się na szczycie szkolnej wieży - sześć pięter nad ziemią - nie do końca wiadomo, kto komu ratuje życie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub przyjaciól / przekł. [Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2014. - 104 s. : il. ; 20 cm.
(Hellow Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letni kiermasz / przekł. [Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2014. - 106 s. : il. ; 20 cm.
(Hellow Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolna wycieczka / przekł.[Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2014. - 104 s. : il. ; 20 cm.
(Hellow Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślubna przygoda / przekł. [Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2014. - 106 s. : il. ; 20 cm.
(Hellow Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacyjna opowieść / przekł. [Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2014. - 104 s. : il. ; 20 cm.
(Hellow Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wymarzony koncert / przekł. [Donata i Sergiusz Olejnik]. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2014. - 106 s. : il. ; 20 cm.
(Hellow Kitty i Przyjaciele : opowiastki Hello Kitty)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia Avalonu / Aprilynne Pike ; przeł. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2010. - 299, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi t. 2. cyklu, t. 1. pt.: Skrzydła Laurel
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc przeznaczenia / Aprilynne Pike ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2012. - 268, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi t. 4. cyklu, t. 1. pt.: Szkrzydła Laurel, t. 2. pt.: Magia Avalonu, t. 3. pt.: Złudzenie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc przeznaczenia / Aprilynne Pike ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2011. - 266, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Stanowi t. 3. cyklu, t. 1. pt.: Szkrzydła Laurel, t. 2. pt.: Magia Avalonu t.3. pt.: Złudzenie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8469/IVPf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalona / Aprilynne Pike ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014. - 327, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata. Publicat.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi t. 1. cyklu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrzydła Laurel / Aprilynne Pike ; przeł. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2010. - 256, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uprowadzona / Aprilynne Pike ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014. - 319, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata. Publicat.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska 2001-
Stanowi t. 2. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złudzenie / Aprilynne Pike ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2011. - 335, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi t. 3. cyklu, t. 1. pt.: Szkrzydła Laurel, t. 2. pt.: Magia Avalonu
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złudzenie / Aprilynne Pike ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2011. - 335, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pike Aprilynne. Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
Stanowi t. 3. cyklu, t. 1. pt.: Szkrzydła Laurel, t. 2. pt.: Magia Avalonu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8468/IVPf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójna tożsamość / William Richter ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2014. - 307, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Richter William Harlan. Olejnik Donata. Publicat.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi cz. 1. trylogii
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nienawiść, którą dajesz = Hate U Give/ Angie Thomas ; tłumaczenie Donata Olejnik. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2018. - 446, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Thomas Angie. Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Afroamerykanie Rasizm Nastolatki Nienawiść Śmierć Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Obsypany nagrodami hit ze szczytów światowych list bestsellerów. Opowiedziana w rytmie rap głośna historia o życiu czarnoskórych w Ameryce. W tym świecie nigdy nie jesteś za młody, by mogli cię aresztować albo zabić. Dlatego dzieciakom wpaja się zasady odpowiedniego zachowania przy policji - „Trzymaj ręce tak, żeby były widoczne. Nie wykonuj żadnych gwałtownych ruchów. Odzywaj się tylko wtedy, kiedy cię o coś zapytają”. Szesnastoletnia Starr Carter porusza się między dwoma światami: biedną dzielnicą, w której mieszka oraz luksusową szkołą prywatną na przedmieściach, do której uczęszcza. Niepewna równowaga między tymi światami zostaje całkowicie zniszczona, gdy jej przyjaciel z dzieciństwa zostaje zastrzelony przez białego policjanta na jej oczach. Wszyscy chcą wiedzieć jedno: co tak naprawdę stało się tamtej nocy? A jedyną osobą, która może odpowiedzieć na to pytanie, jest Starr. Lecz to, co powie dziewczyna - bądź czego nie powie mogłoby przewrócić do góry nogami jej codzienność. Mogłoby też zagrozić jej życiu. Ta niezwykła powieść zwraca uwagę na poważne problemy, ale kryje w sobie ogrom niespotykanego uroku. Pokochasz ją za ciepło, ważny przekaz, podszyty sarkazmem humor oraz wspaniałych bohaterów. I nigdy jej nie zapomnisz.[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ponad wszystko / Nicola Yoon ; il. David Yoon ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, 2016. - 326 s., [2] s. : il., [8] s. fot. ; 21 cm.
Autor
Yoon Nicola Yoon David. Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść amerykańska dla młodzieży Powieść psychologiczno-obyczajowa
Choroba nastoletniej Macddy jest bardzo rzadka. Ma alergię na cały świat. Od siedemnastu lat jest uwięziona w domu. Kontaktują się z nią wyłącznie mama i pielęgniarka. Pewnego dnia Maddy wygląda przez okno i widzi... jego. Jest wysoki, szczupły, ubrany na czarno. Ich spojrzenia się spotykają. Obserwuje go z oddali. Już wie, że jej życie właśnie się zmieniło. Nieodwracalnie. I wie, że to będzie katastrofa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słońce też jest gwiazdą - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2016. - 333, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Yoon Nicola (1972- ). Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej