Gardner Urszula
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(11)
Dostępność
dostępne
(37)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Lipowa
(35)
Wypożyczalnia Filia Leśna
(8)
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Gardner Urszula
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(183)
Prószyński Media
(182)
Publicat
(169)
Jachowicz Stanisław
(159)
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
(153)
Lech Justyna
(138)
Cartland Barbara (1902-2000)
(134)
Roberts Nora (1950-)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski
(127)
Wydawnictwo Amber
(125)
Disney Walt (1901-1966)
(124)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(120)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(117)
Sandemo Margit (1924-)
(111)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(109)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(109)
P. H. U
(108)
Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
(106)
Zarawska Patrycja
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
v
(96)
Fabianowska Małgorzata
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Dom Wydawniczy Rebis
(84)
Prus Bolesław (1847-1912)
(84)
Wydawnictwo Replika
(83)
Wydawnictwo Literackie
(81)
Grupa Wydawnicza Foksal
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Christie Agatha (1890-1976)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(75)
Świat Książki
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(72)
May Karl (1842-1912)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Wolarski Wojciech
(69)
Muza
(68)
Spirydowicz Ewa
(67)
Egmont Polska
(66)
Abbas Adnan
(65)
Lange Antoni
(65)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(64)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(63)
Mazan Maciejka
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Steel Danielle (1947-)
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Wydawnictwo Dolnośląskie
(59)
Bourgeois Paulette
(58)
Keff Bożena
(58)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(58)
Zarawska Patrycja (1970- )
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Szulc Andrzej
(55)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Głowińska Anita
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Olejnik Donata
(53)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Odbiorca
Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura koreańska
(1)
Temat
Powieść angielska
(22)
Powieść amerykańska
(5)
2001
(4)
Biografie
(2)
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547)
(2)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
Maria I (królowa Anglii ; 1516-1558)
(2)
Matki i córki
(2)
Nastolatki
(2)
Przyjaźń
(2)
Wielka Brytania
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Aleksytymia
(1)
Alienacja
(1)
Beaufort, Małgorzata (1443-1509)
(1)
Benedykt XVI (papież ; 1927
(1)
Biblioteki (budynki)
(1)
Bohaterstwo
(1)
Caritas (cnota)
(1)
Chciwość
(1)
Chłopcy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Edward IV (król Anglii ; 1442-1483)
(1)
Elżbieta (królowa Anglii (1437-1492)
(1)
Elżbieta (królowa Anglii ; 1437-1492)
(1)
Elżbieta (królowa Wielkiej Brytanii 1926- )
(1)
Emeryci i renciści
(1)
Indie
(1)
Jakobina Luksemburska (1416 ?-1472)
(1)
Katarzyna Aragońska (królowa Anglii ; 1485-1536)
(1)
Konflikt
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Małgorzata Tudor (królowa Szkocji ; 1503-1513)
(1)
Małżeństwo
(1)
Osoby z zaburzeniami psychicznymi
(1)
Papiestwo
(1)
Podgórska, Helena (1927- )
(1)
Podgórska, Stefania (1921-2018)
(1)
Powieść historyczna
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Psychoterapeuci
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Samotność
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Siostry
(1)
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Tudor (ród)
(1)
Uczucia
(1)
Ukrywanie się Żydów (1939-1945)
(1)
Wdowieństwo
(1)
Więźniowie
(1)
Wojna 1455-1485 r. dwóch róż
(1)
Wojna Dwóch Róż (1455-1485)
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zdrada
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1401-1500
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Afganistan
(1)
Indie
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Przemyśl (woj. podkarpackie)
(1)
Pokaż więcej ...
Seattle (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść angielska
(3)
Powieść historyczna
(3)
Powieść
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Pokaż więcej ...
Thriller
(2)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść historyczna angielska
(1)
Pokaż mniej ...
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Dom cudzych marzeń / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2011. - 371, [1] s. ; 21 cm.
(Seria z Zakładką)
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwie królowe / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2011. - 540, [3] s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa Tudorów / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Książnica - Publicat. Oddział, cop. 2015. - 549, [2] s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula. Publicat.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety Wojny Dwu Róż : księżna, królowa i królowa matka / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2013. - 301 s., [8]s.tabl. : il. ; 24 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula. Baldwin David. Jones Michael.
Temat
Biografie Beaufort, Małgorzata (1443-1509) Wielka Brytania Jakobina Luksemburska (1416 ?-1472) Elżbieta (królowa Anglii (1437-1492) Wojna 1455-1485 r. dwóch róż
Na okł. : Historyczne studium trzech niezwykłych kobiet
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochanek dziewicy / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2011. - 599, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nobliwy proceder / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Publicat, cop. 2016. - 391 s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula. Publicat.
Temat
2001- Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia żona Tudora : poskromienie królowej / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo "Książnica" - Publicat, cop. 2016. - 390 s. ; 23 cm.
(Cykl tudorowski / Philippa Gregory)
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska 2001-
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczna księżniczka / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2010. - 548, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść historyczna Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władczyni rzek / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2012. - 543, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona oficera / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2014. - 502, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom bez okien : poruszająca i niezapomniana opowieść o życiu współczesnych Afganek / Nadia Hashimi ; przełożyła Urszula Gardner ; konsultacja orientalistyczna Piotr Balcerowicz. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 491 stron ; 24 cm.
Autor
Hashimi Nadia. Gardner Urszula. Balcerowicz Piotr (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Więźniowie Zabójstwo Afganistan
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: A house without windows.
Duża czcionka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piąty sekret / Joanna Hines ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 337, [1] s. ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Autor
Hines Joanna. Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "The fifth secret" 1995. - Tyt. oryg.: "The fifth secret" 1995
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lepszy świat / Dara Horn ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 397, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Horn Dara (1977-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The world to come" 2006. - Tyt. oryg.: "The world to come" 2006
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli nie miłość / Kay Langdale ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2009. - 259, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Langdale Kay. Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli nie miłość / Kay Langdale ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2009. - 259, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Langdale Kay. Gardner Urszula.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8165 LP (ang.) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli nie miłość / Kay Langdla ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo " Książnica"; Poznań: Publicat S.A., 2008. - 259,[3]s. ; 19 cm.
Autor
Langdla Kay. Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
Cóż, jeśli nie miłość stanowi istotę małżeństwa i sprawia, że związki przechodzą próbę czasu? Mądrość, uprzejmość czy tylko siła przyzwyczajenia? Oto powieść, która z niezwykłą szczerością opowiada splatające się historie sześciu kobiet.Sara, przytłoczona codziennością, staje na krawędzi zdrady małżeńskiej,Kate, niepoprawna romantyczka, cierpi z powodu gasnącej miłości, Isobel, nieodmienne wierna swej drugiej połowie, godzi się na zdradę, Marta romans przeżyty po pięćdziesiątce uważa za kulminacyjny moment swej egzystencji, Sheila, skazana na wstrzemięźliwość w nietypowym małżeństwie, z pokorą akceptuje tę sytuację, Judith, nękana przez zmory przeszłości, próbuje się z nimi uporać.Każda z bohaterek zastanawia się otwarcie nad swoim życiem, każda z nich musi stawić czoło pewnym niewygodnym faktom i zrozumieć, co jej związek mówi o niej samej. Wszystkie są dalekie od idealizowania - miast tego każda odnajduje własną prawdę o roli żony, matki i kochanki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Leśna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspomnienia przychodzą z deszczem / Mary Lawson ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 322, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Lawson Mary (1946-). Gardner Urszula.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Crow lake" 2002
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uważaj, czego pragniesz / Adele Parks ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie 1. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 493 strony ; 21 cm.
Autor
Parks Adele (1969- ). Gardner Urszula.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chciwość Kłamstwo Konflikt Małżeństwo Przyjaźń Zdrada
Gatunek
Powieść Thriller
Co zrobisz z siedemnastoma milionami? Lexi i Jake Greenwoodowie są małżeństwem od prawie dwudziestu lat. Od piętnastu przyjaźnią się z Heathcote’ami i Pearsonami. Ich dzieci chodzą razem do szkoły i również bardzo się lubią. Obrazek uzupełnia tradycja: cotygodniowe nadawanie kuponu Lotto, zawsze z tymi samymi liczbami. Wszystko się zmienia, kiedy dwa małżeństwa zrywają pakt, ale Lexi mimo to nadaje kupon. I wygrywa ponad siedemnaście milionów funtów… Sprawy się komplikują, zaczyna się awantura, w którą zaangażowana zostaje lokalna prasa oraz prawnicy. Po pieniądze sięgają ci, którzy nie powinni mieć do nich dostępu. Nagle piętnaście lat przyjaźni nic nie znaczy w obliczu tak wielkiej kwoty. Niektórzy zrobią naprawdę wiele, aby położyć ręce na wygranej… [lubimyczytać.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochanica cesarza / Kate Quinn ; przeł. Urszula Gardner. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 558, [2] s. ; 20 cm.
(Cesarzowa Rzymu / Kate Quinn)
Autor
Quinn Kate. Gardner Urszula. Grupa Wydawnicza Foksal.
Temat
2001- Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Róże maja kolce / Luanne Rice ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, 2010. - 406, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Rice Luanne. Gardner Urszula.
Temat
Powieść amerykańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej