SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Lipowej

236 results

Book

In basket

rate

The Long game / Elena Armas ; tłumaczenie Marta Piotrowicz-Kendzia. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2023. - 460, [4] strony ; 21 cm.

Author

Armas Elena. Autor Piotrowicz-Kendzia Marta. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska Literatura amerykańska

Subject

Drużyny sportowe Dziewczęta Małe miasto Piłka nożna Bramkarze (piłka nożna) Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The long game.

Adalyn Reyes ma idealnie zaplanowany każdy dzień: wstaje o świcie, jedzie do siedziby drużyny piłkarskiej Płomienie Miami, ciężko pracuje, wraca do domu. Kiedy nagranie jej starcia z maskotką drużyny wycieka do internetu i staje się wiralem, ta rutyna się kończy. Właściciel klubu nie zwalnia Adalyn, tylko daje jej nowe zadanie – by odzyskać dobre imię, ma odbudować drużynę Zielonych Wojowniczek. Sęk w tym, że klub jest w Karolinie Północnej, jego zawodnicy trenują w strojach baletowych, hodują kozy i… są dziewięciolatkami. Na szczęście w miasteczku przebywa Cameron Caldani, znany bramkarz, który mógłby pomóc Adalyn wprowadzić drużynę do wyższej ligi. Jednak po fatalnym pierwszym spotkaniu dziewczyna raczej nie ma co liczyć na współpracę. Ale jest zdeterminowana, by z niesfornych dzieciaków zrobić gwiazdy piłki nożnej – z pomocą Cama lub bez niej.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

The Spanish love deception / Elena Armas ; tłumaczenie Mateusz Baka. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2022. - 514, [6] stron ; 21 cm.

Author

Armas Elena Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura hiszpańska

Subject

Kłamstwo Rodzina Ślub i wesele Udawane związki Hiszpania

Genre/Form

Powieść Romans

Sensacja Tiktoka! Aaron Blackford zaproponował Catalinie Martín, że pojedzie z nią do Hiszpanii na ślub jej siostry i będzie udawał jej chłopaka. Chociaż Catalina rozpaczliwie potrzebuje partnera (żeby nie wydało się jej kłamstwo), nie waha się nawet przez sekundę i odrzuca jego ofertę. Nigdy nie spotkała bardziej aroganckiego, irytującego i nieznośnego mężczyzny, do tego z takim uporem utrudniającego jej życie. Ale czas, który dzieli ją od ślubu siostry, topnieje w błyskawicznym tempie i determinacja Cataliny zmienia się w desperację. Im bliżej do ślubu, tym obecność Aarona Blackforda staje się bardziej pożądana. Będą mieli trzy dni, by przekonać rodzinę Cataliny, że są w sobie zakochani. W przeciwnym razie dziewczyna zostanie zdemaskowana jako kłamczucha, a pełne współczucia spojrzenia gości weselnych zawstydzą ją mocniej niż jego lodowate, niebieskie oczy… [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5016996/the-spanish-love-deception]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kobiety nie kłamią i mają najwyżej 39 lat : mentalny lifting dla początkujących / Monika Bittl ; tłumaczenie Artur Kożuch. - Kraków : Otwarte, 2021. - 308, [4] strony ; 21 cm.

Author

Bittl Monika (1963- ). Autor Kożuch Artur (1972- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Kobieta Osoby w wieku średnim Samorealizacja

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

Życie zaczyna się po czterdziestce. Wcześniej to tylko research! Czterdziestka to najlepszy wiek. Tak uważa Monika Bittl, autorka tego bestsellerowego poradnika, który pokochały kobiety. Największym skarbem przestaje być mężczyzna – cenniejszym okazuje się bagaż życiowych doświadczeń. Wiemy już, że jesteśmy piękne, nawet jeśli lustro czasem się z tym nie zgadza. Odkrywamy magiczne słowo „nie”, zamiast powtarzać „proszę”. Rośnie też liczba osób, które mogą nas pocałować w dupę. Już nie oczekujemy podziękowań za „poświęcenie” dla rodziny, jesteśmy świadome, że najpierw musimy znaleźć czas dla siebie, by być dla bliskich tak naprawdę. Nie boksujemy się z życiem – znamy sprawdzone sztuczki vel kłamstewka, które może i mają krótkie nogi, no ale od czego są szpilki? Piórka w życiowych skrzydłach czasami opadają, ale dzięki temu poradnikowi każda z nas będzie zadowoloną, asertywną, a przede wszystkim najszczęśliwszą wersją siebie. So, don’t worry, be forty! A w kolejnym wcieleniu zostań od razu czterdziestolatką!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W błogiej nieświadomości / JP Delaney ; tłumaczenie Anna Dobrzańska. - Kraków : Otwarte, 2021. - 431, [1] strona ; 21 cm.

Author

Capella Anthony (1962- ). Autor Dobrzańska-Gadowska Anna Tłumaczenie Delaney JP [pseudonim]

Form of Work

Książki

Audience Group

Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzieci Rodzina Tajemnica Adopcja Autyzm Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść Thriller

Pewnego dnia Pete Riley otwiera drzwi nieznanemu człowiekowi. Ten przedstawia się jako Miles Lambert i oznajmia, że dwuletni Theo - syn Pete’a i jego partnerki Maddie - nie jest ich dzieckiem. Pete i Maddie oddaliby wszystko, aby ta druzgocąca wiadomość okazała się nieprawdziwa, jednak badania ją potwierdzają. W jednej chwili spokojne i ułożone życie pary zamienia się w koszmar. Wszystko, co dotychczas Pete i Maddie uważali za oczywiste, okazuje się fałszem. Są jednak zbyt wstrząśnięci, by zauważyć niebezpieczeństwo, które dopiero nadchodzi… Jakie sekrety kryje posiadłość Lambertów? Czy Pete i Maddie mogą sobie ufać? Jaką cenę zapłacą za bezpieczeństwo swojej rodziny? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miecz królów / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Anna Dobrzańska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2019. - 472, [8] stron ; 22 cm.

(Wojny wikingów / Bernard Cornwell 12)

Author

Cornwell Bernard (1944- ) Autor Dobrzańska-Gadowska Anna Tłumaczenie Cornwell Bernard (1944- ). Wojny Wikingów ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Wikingowie Wojna Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść historyczna

Uhtredowi nie jest dane długo cieszyć się spokojnym życiem w Bebbanburgu. Gdy znikają dwie bebbanburskie łodzie rybackie, a morze wyrzuca torturowane ciało sternika jednej z nich, przeczuwa, że to nie zwykły rabunek. I nie myli się...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan wojny / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Anna Dobrzańska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2021. - 475, [3] strony ; 22 cm.

(Wojny wikingów / Bernard Cornwell 13)

Author

Cornwell Bernard (1944- ). Autor Dobrzańska-Gadowska Anna Tłumaczenie Cornwell Bernard (1944- ). Wojny Wikingów

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Wikingowie Wojna Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: War lord.

Trzynasty tom bestsellerowej serii Bernarda Cornwella, na podstawie której BBC realizuje serial „Upadek królestwa”. Wspaniałe zakończenie opowieści o losach bohaterskiego Uhtreda z Bebbanburga. Uhtred dość się w życiu nawojował. Teraz pragnie cieszyć się czasem, który mu pozostał: słuchać szumu fal obmywających plażę w Bebbanburgu, westchnień wiatru i pokrzykiwań mew. Jednak nieubłagany los po raz kolejny z niego drwi. Król Aethelstan wkracza do Northumbrii – mimo że przysiągł Uhtredowi, że tego nie zrobi, póki ten żyje. Szkocki król Konstantyn także zrobi wszystko, by ją podbić. Uhtred znów musi gotować się do walki...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pusty tron / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Paweł Lipszyc. - Kraków : Otwarte, 2019. - 414, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Wojny wikingów / Bernard Cornwell 8)

Author

Cornwell Bernard (1944- ) Autor Lipszyc Paweł Tłumaczenie Cornwell Bernard (1944- ). Wojny Wikingów

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Bezkrólewie Wikingowie Władcy Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść historyczna

Ósmy tom bestsellerowej serii Bernarda Cornwella o losach bohaterskiego Uhtreda z Bebbanburga. Na jej podstawie BBC realizuje serial „Upadek królestwa”. Rok 911. Władca Mercji Aethelred umiera, nie pozostawiwszy prawowitego następcy. O sukcesji zdecyduje witan. Uhtred bierze udział w obradach, popiera Aethelflaed - córkę Alfreda Wielkiego, siostrę króla Wessexu Edwarda i wdowę po Aethelredzie. Czy jednak sascy wojownicy zaakceptują kobietę jako przywódcę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojownicy burzy / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Jakub Jedliński. - Kraków : Otwarte, 2019. - 422, [2] strony ; 22 cm.

(Wojny wikingów / Bernard Cornwell 9)

Author

Cornwell Bernard (1944- ) Autor Jedliński Jakub Tłumaczenie Cornwell Bernard (1944- ). Wojny Wikingów

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Wikingowie Władcy Wojny Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść historyczna

Pod rządami króla Edwarda i jego siostry Aethelflaed w Wessexie, Mercji i Anglii Wschodniej zapanował pokój. Jednak nic nie trwa wiecznie. Sprzymierzeni Norwegowie, Duńczycy i Irlandczycy zajmują żyzne ziemie i łupią bogate kościoły. Przewodzi im Ragnall Ivarson, który pragnie zostać królem całej Brytanii. Nikt lepiej od niego nie żegluje, nikt nie walczy równie zaciekle jak on, nikt nie budzi tak wielkiego przerażenia. I to Uhtred ma go pokonać...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Samulka / Kinga Facon. - Kraków : Otwarte, 2016. - 294 s. ; 21 cm.

Author

Facon Kinga.

Subject

Powieść polska

Samulki to miasteczko, w jakim każdy chciałby żyć: radosne, zadbane, z parkiem, z cukiernią i biblioteką. Pełne przyjaznych, głęboko wierzących ludzi, którzy spotykają się w przykościelnej kawiarence Pod Aniołami. Do Samulem trzy lata temu przeprowadza się Ewa - samotna trzydziestolatka, skłonna do autoironii i do łez, która w gorszych chwilach szuka pocieszenia w kawoterapii, ciastoterapii, floroterapii i spacerach z psem. A gdy to nie działa, rozmawia...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Za żadne skarby / Vera Falski. - Kraków : Otwarte, 2015. - 436 s. ; 21 cm.

Author

Falski Vera.

Subject

Powieść polska

Ewa spełnia swoje marzenie - wyrwała się z małej mazurskiej wsi, skończyła mikrobiologię. Właśnie wybiera się na staż naukowy do Paryża. Ma też całkiem sensownego faceta. I nagle wszystko się kończy. Jeden telefon uruchamia bieg zdarzeń, jakich Ewa nigdy by się nie spodziewała. Dziewczyna wraca do zaściankowej rzeczywistości, do pijacego ojca i chorego brata. Przed nią wiele problemów, ale też miłość do utraty tchu. Co zrobi Ewa? Jedno jest pewne: za żadne skarby się nie podda!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Faworyci / Layne Fargo ; tłumaczenie Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2025. - 521, [7] stron ; 21 cm.

Author

Fargo Layne Autor Kuczyńska-Szymala Daria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Konfrontacja z przeszłością Łyżwiarstwo figurowe Olimpijczycy (sportowcy) Współzawodnictwo Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść Romans

Tytuł oryginału: "The favorites" 2025.

Wszyscy myśleli, że jej pierwszą miłością był Heath Rocha. Nie. Jej pierwszą miłością było łyżwiarstwo. Katarina Shaw nie miała znanego nazwiska, pieniędzy ani wsparcia rodziny, ale zawsze wiedziała, że jej przeznaczeniem jest zostać łyżwiarką olimpijską.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mimo naszych kłamstw. T. 3 / Tarryn Fisher ; tłumaczenie Piotr Grzegorzewski. - Kraków: Otwarte, 2017. - 322, [3] s. ; 21 cm.

Author

Fisher Tarryn. Grzegorzewski Piotr (1969- ). Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska

Na okł.: Serce można oddać tylko raz.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babska stacja / Fannie Flagg ; tł. Dorota Dziewońska. - Kraków : Otwarte, 2015. - 426, [1] s. ; 21 cm.

Author

Flagg Fannie (1944-). Dziewońska Dorota. Tł.

Subject

Powieść amerykańska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Leoś i trudny poranek / Marianna Gierszewska ; ilustracje Ola Szwajda. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Uczę się uczuć)

Author

Gierszewska Marianna (1996- ) Autor Szwajda Aleksandra Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Rodzicielstwo Rodzina Uczucia Życie codzienne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia w Twardorzeczce

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Początek wszystkiego : jak to, czego doświadczamy przed narodzinami i w ich trakcie, wpływa na nasze dorosłe życie / Marianna Gierszewska ; [projekt graficzny wnętrza książki oraz ilustracje w książce: Eliza Luty]. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2024. - 319, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Gierszewska Marianna (1996- ) Autor Luty Eliza Ilustracje

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Okres prenatalny Poród Psychologia prenatalna Rodzicielstwo Samopoznanie Trauma dziecięca

Genre/Form

Esej

Domain

Psychologia

Gdzie jest początek wszystkiego? Przy mamie i tacie. W ich zbliżeniu i jakiejś miłości. Pięknej, trudnej, bliskiej lub dalekiej. Początek wszystkiego jest przy bijącym sercu opiekunki i we wspólnym z nią doświadczeniu narodzin. Początek wszystkiego jest w historii pierwszych miesięcy i lat życia.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

All copies are currently on loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Sto dni po ślubie / Emily Giffin ; tłumaczenie Martyna Tomczak. - Wydanie 2. - Kraków : Otwarte, 2010. - 370 stron ; 18 cm.

Author

Giffin Emily. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko, czego pragnęliśmy / Autor Emily Giffin ; Tłumaczenie Martyna Tomczak. - Kraków : Otwarte, 2018. - 361, [1] strona ; 21 cm.

Author

Giffin Emily. Autor. Tomczak Martyna. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kłamstwa od serca / Emily Giffin ; tłumaczenie Grażyna Woźniak. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2021. - 390, [2] strony ; 21 cm.

Author

Giffin Emily (1972- ) Autor Woźniak Grażyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone (2001) Osoby zaginione Trójkąt miłosny

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The lies that bind.

Druga nad ranem. Nowy Jork. Bar. Dwudziestoośmioletnia Cecily topi smutki w alkoholu. Zastanawia się, czy popełniła błąd, zrywając z Matthew, swoim wieloletnim chłopakiem. W chwili słabości sięga po telefon, żeby do niego zadzwonić, ale siedzący obok mężczyzna radzi jej: „Nie rób tego. Będziesz żałować”. Zaskoczona Cecily zaczyna z nim rozmawiać. Następnego dnia budzi się obok nieznajomego... Przygoda na jedną noc zmienia się w poważny związek. Grant i Cecily wyznają sobie miłość. Jednak pewnego dnia on przestaje się odzywać, nie odbiera telefonów. Dosłownie znika. Kiedy świat wstrzymuje oddech po ataku na World Trade Center, Cecily zauważa zdjęcie Granta na plakacie z zaginionymi. Szuka go kobieta… Do Cecily dociera, że nie była tą jedyną. Zdruzgotana próbuje zrozumieć, co było prawdą w ich związku zbudowanym na kłamstwie. Zastanawia się, czy serce można tak łatwo oszukać. Odpowiedź, jaką znajduje, okazuje się zupełnie inna, niż się spodziewała…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z kim tak ci będzie źle jak ze mną? : historia Kaliny Jędrusik i Stanisława Dygata / Remigiusz Grzela. - Kraków : Otwarte, 2020. - 462, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 23 cm.

Author

Grzela Remigiusz (1977- ) Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Jędrusik, Kalina (1934-1991) Dygat, Stanisław (1914-1978) Aktorzy polscy Pisarze polscy

Genre/Form

Biografia

Domain

Historia Kultura i sztuka

Kalina przez całe życie była wpatrzona w ojca libertyna, który żył w trójkącie z żoną i jej siostrą. Stanisław pod względem obyczajów bardzo go przypominał. Uznany, charyzmatyczny i sporo od niej starszy pisarz zauważył ją na ulicy, gdy był jeszcze mężem innej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lipowa

There are copies available to loan: sygn. 79 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kwanty zrobiły mi dzień czyli prosty przewodnik po naturze wszechświata / Jérémie Harris ; tłumaczenie Marek Krośniak. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2023. - 255, [1] strona : ilustracje, wykresy ; 21 cm.

Author

Harris Jérémie Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Mechanika kwantowa Prawa fizyki Teoria względności Wszechświat

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Fizyka i astronomia

Godzina 7:00. Otwierasz oczy na dźwięk budzika. Myjesz zęby, pijesz ulubioną kawę i rozpoczynasz kolejny dzień we wszechświecie. W drodze do pracy stoisz w korku, słuchasz radia i przeglądasz telefon w poszukiwaniu nowych informacji. W tym samym czasie wokół ciebie wirują niewyobrażalne ilości cząsteczek i atomów, dokonując wyczynów przeczących zdrowemu rozsądkowi: znajdują się w wielu miejscach naraz lub poruszają się w dwóch kierunkach jednocześnie. I chociaż wydawać się to może niepojęte, to prawda jest taka, że kwanty zrobiły ci dzień! W swojej książce Jérémie Harris w przystępny i ciekawy sposób tłumaczy zawiły i fascynujący świat fizyki kwantowej. Opowiada o kotach zombie, nieśmiertelności i o tym, dlaczego twój mózg jest obiektem mechaniki kwantowej. Pokazuje, dlaczego multiświat jest większy, niż sądzimy, a nasze działania z góry ustalone. Weź kubek z ulubioną kawą i zanurz się w świecie fizyki kwantowej [opis wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filia Leśna

Brak informacji o dostępności: sygn. 52 (1 egz.)